Examples with "Client- oder dem Servercomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einem Aktualisierungsvorgang auf dem Client- oder dem Servercomputer werden die aktuellen Änderungen in diese Verbindungsdatei übertragen.
Das Cmdlet Disable-WSManCredSPP deaktiviert die CredSSP-Authentifizierung auf einem Client oder einem Servercomputer.
The Disable-WSManCredSPP cmdlet disables CredSSP authentication on a client or on a server computer.
BESCHREIBUNG Das Cmdlet "Enable-WSManCredSPP" aktiviert die CredSSP-Authentifizierung auf einem Client oder einem Servercomputer.
The Disable-WSManCredSPP cmdlet disables CredSSP authentication on a client or on a server computer.
Ob der Fehler auch bei Ihnen vorhanden ist, können Sie testen, indem Sie eine große Datei per FTP zwischen dem Client- und dem Servercomputer übertragen.
You should test for this bug by transferring a huge file via FTP between the client and server machines.
Eine Skriptsprache, mit der der Funktionsumfang oder das Erscheinungsbild einer Webseite oder einer Website verbessert werden kann. JavaScript-Skripts können auf jeder Art von Client- oder Servercomputer ausgeführt werden.
A scripting language that can be used to add functionality to or enhance the look of a Web page or a Web site. JavaScript scripts can run on any type of client or server computer.
abnormal Eine Verbindung wurde getrennt, weil die Clientanwendung vor der Trennung von der Datenbank abnormal beendet wurde oder weil ein Kommunikationsfehler zwischen Client- und dem Servercomputer aufgetreten ist.
abnormal A disconnect occurred as a result of the client application terminating abnormally before disconnecting from the database, or as a result of a communication failure between the client and server computers.
a. Entfernen Sie auf der OfficeScan Webkonsole den Server mit dem falschen Firewall-Status. b. Beenden Sie den OfficeScan Client auf dem Servercomputer, und starten Sie ihn anschließend neu.
a. From the OfficeScan web console, remove the server with the incorrect firewall status. b. Unload and reload the OfficeScan client on the server machine.
System zur Datenzugriffskontrolle mit einem Servercomputer nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11 bis 13 und einem über ein Netzwerk mit dem Servercomputer verbindbaren Client-Computer.
Die Serveranwendung kann Zugriffsüberprüfungen durchführen und auf dem Servercomputer als Client auf Ressourcen zugreifen.Die Serveranwendung kann jedoch nicht mit der Identität des Clients auf Ressourcen auf Remotecomputern zugreifen, da das Identitätswechsel-Token über keine Anmeldeinformationen für das Netzwerk verfügt.delegateDelegate
The server application can access resources on the server machine as the client in addition to performing access checks. The server application cannot access resources on remote machines using the client's identity because the impersonated token does not have network credentials
Der Inhalt dieses Ordners muss also nicht bei jedem An- bzw. Abmelden des Benutzers zwischen dem Client- und dem Servercomputer kopiert werden, wodurch im Gegensatz zu Windows NT 4.0 der Vorgang des An- und Abmeldens beschleunigt wird.
Thus its contents do not have to be copied back and forth between the client computer and the server each time the user logs on or off, and the process of logging on or off can be much faster than it was in Windows NT 4.0.
Bei diesem Test wird mit Hilfe des DNS-Auflösungsdienstes (eines Clients) auf dem Servercomputer der lokale DNS-Server (ebenfalls auf dem gleichen Computer vorhanden) abgefragt.
This test is a localized query using the DNS resolver (client) on the server computer to query the local DNS server (also located on the same computer).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
