Examples with "Client-HTTP-Anfrage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lastausgleich wird nur bei der ersten View Client-HTTP-Anfrage durchgeführt. Alle anderen Verbindungsanfragen, einschließlich der Tunnelanfrage, werden mithilfe der Persistenzverarbeitung weitergeleitet.
Only the initial View client HTTP request is load balanced and all other connection requests, including the tunnel request, are routed using persistence.
Andere resultaten
In diesem Fall darf der Client eine bedingte HTTP-Anfrage an den Server senden.
In that case the client may send a conditional HTTP request to the server.
Clients können Anfragen per HTTP- oder HTTPS-Protokoll durchführen.
Der TriCAT Spaces Client stellt HTTPS Anfragen zu verschiedenen Domains und überprüft dabei das SSL Zertifikat strikt auf Gültigkeit.
The TriCAT Spaces Client makes HTTPS requests to different domains and checks the SSL certificate strictly for validity.
Der auf dem ICAP-Client-Gerät laufende ICAP-Client kapselt die HTTP-Anfrage in einer ICAP-Anfrage ein.
The ICAP client within the ICAP client device can encapsulate the HTTP response in an ICAP request.
Ein Client nutzt eine HTTP-Anfrage, um Informationen vom Server abzufragen. Der Server sendet die Informationen als HTTP-Antwort zurück.
A client uses an HTTP request to ask for information from the server, and the server sends back the information as an HTTP response.
Client nicht zugelassen Client nicht zugelassen Der Client darf keine HTTP-Anfragen über die Anwendung stellen.
Client not permitted Client not permitted The client is forbidden from making HTTP requests via the appliance
Die API basiert auf HTTP und JSON. Daher kann jeder Standard-HTTP-Client Anfragen an sie senden und die Antworten parsen.
The Google Abusive Experience Report API is built on HTTP and JSON, so any standard HTTP client can send requests to it and parse the responses.
Wenn Clients vorher HTTP-Anfragen weitergeleitet haben, können Sie den Übergabe-Host so konfigurieren, daß er die Anfrage an den nächsten Host übergibt (wahrscheinlich einen Upstream-Proxy in einer Umgebung mit mehreren Proxy-Servern oder an eine Firewall).
If clients were previously handing off any HTTP requests, then configure the handoff host to hand off to the next device (likely to be an upstream proxy in a multiple proxy environment, or else a Firewall)
„Mit Polaris fordern Clients Webseiten mit üblichen HTTP-Anfragen an", heißt es in der Studie (PDF).
As explained in the paper: With Polaris, clients request webpages using standard HTTP requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
