Geben Sie Client-Name, Projektname, Nummer und Adresse ein.
Enter the client name, project name, number, and address.
Wenn Ihnen der vollständige Client-Name nicht bekannt ist, geben Sie einen Teil des Namens ein.
If you do not know the entire client name, type part of the name.
Diese ist hilfreich, wenn der Benutzer innerhalb einer Terminalserversitzung auf weitere Terminalserver springt und dabei der ursprüngliche Client-Name für Druckerzuweisungen erforderlich ist.
This is helpful when the user jumps to other terminal servers within a terminal server session and the original Client name for printer assignments is required.
Client [Client-Name] antwortet nicht mehr; Verbindung geschlossen. ([Fehlernummer])
Client [client name] no longer responding; connection closed. ([error number])
Es ist kein Client-Name verfügbar.
There is no client name.
Ansonsten wird Obnam den Hostnamen des Rechners verwenden auf dem es läuft. Dies kann höchst verwirrend sein: Angenommen der Client-Name ist my-laptop und der des Servers ist down-with-clowns, dann speichert Obnam die Backups als ob die Daten zu my-laptop gehörten.
Otherwise Obnam will use the hostname of the machine on which it runs as the name, and this can be highly confusing: the client name is my-laptop and the server is down-with-clowns and Obnam will store the backups as if the data belongs to my-laptop.
[Client-Name 2] muss einen eindeutigen Lizenzschlüssel in FileMaker Pro angeben.
[Client name 2] must enter a unique license key in FileMaker Pro.
Das Dialogfeld zeigt die Registerkarte Adressen" mit den Feldern IP-Adresse", Client-Name", Kommentar".
Dialog box shows Address tab, which includes fields IP Address, Client Name, Comment.
Geben Sie die Client-ID bei „Client-Name" ein, kopieren Sie dann die nachstehende API und fügen Sie sie in das Feld „Ein oder mehrere API-Bereiche" ein, klicken Sie auf „Autorisieren"
Enter the Client ID in "Client name", then copy&paste the below API to the "One or More API Scopes" field, and click "Authorize"
Registerkarte Adresse" mit den Feldern IP-Adresse", Client-Name", Eigner-Server" und Kommentar".
Address tab with fields called IP Address, Client Name, Owned by Server, and Comment.
Bei Verwendung von"[Client]" wird der erste Buchstabe des Client-Namens als Großbuchstabe angezeigt bei Verwendung von"[CLIENT]" wird der gesamte Client-Name groß ausgegeben.
When using"[Client]" first letter of client name will be capitalized, when using"[CLIENT]" the whole client name will be in capital letters.
Geben Sie im Feld Client-Name die Client-ID des Dienstkontos ein (z.B. 108878593494909748351).
In the Client name field enter the service account's Unique ID (Client ID) (e.g. 108878593494909748351).
Sollte dieser Abschnitt nicht sichtbar sein, klicken Sie zunächst auf "Mehr anzeigen". Klicken Sie im Abschnitt "Authentifizierung" auf "API-Client-Zugriff verwalten". Geben Sie im Feld "Client-Name" die "Client-ID" des Dienstkontos ein (z.B.
If this section is not visible, click on Show more first. Select Manage API client access in the Authentication section. In the Client name field enter the service account's Client ID (e.g. 108878593494909748351).
