We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
client computer is
Das Verwenden von Geschäftsregeln und Autorisierungsregeln auf jedem Clientcomputer wird durch eine Registrierungseinstellung gesteuert.
The use of business rules and authorization rules on each client computer is controlled by a registry setting.
Das tatsächliche Lesen von Dateien auf dem Clientcomputer wird von den Clientbibliotheken auf transparente Weise durchgeführt. Das bedeutet, dass vorhandene Clientanwendungen die Vorteile dieser neuen Funktion mithilfe der SQL-Sprachunterstützung sofort nutzen können.
The actual reading of files on the client computer is done transparently by the client libraries, which means that existing client applications can start benefitting immediately from the new feature using the new SQL language support.
Der Download wird vorbereitet: Der Clientcomputer wird überprüft, um sicherzustellen, dass das Softwareupdate noch anwendbar ist.
Preparing for download: The client computer is scanned to make sure the software update is still applicable.
Auf dem Clientcomputer wird ein unterstütztes Betriebssystem ausgeführt.Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützte Betriebssysteme für Client-Computer.
The client computer is running a supported operating system. For more information, see Supported operating systems for client computers.
Falls auf dem Clientcomputer nur Antivirensoftware installiert ist, die nicht mit dem Windows-Sicherheitscenter kompatibel ist, wird WSHV von WSHA gemeldet, dass keine Antivirensoftware aktiviert ist, und der Clientcomputer wird auf ein Wartungsnetzwerk beschränkt.
If the only antivirus software running on the client computer is an antivirus application that is not compliant with Windows Security Center, WSHA reports to WSHV that no antivirus is enabled, and the client computer is restricted to a remediation network.
Auf dem Clientcomputer wird Windows XP Service Pack 2 (SP2) oder Windows Vista ausgeführt, und das Windows-Sicherheitscenter (WSC) gibt an, dass sich das Antivirusprogramm auf dem Computer in einem guten Zustand befindet.
The client computer is running Windows XP Service Pack 2 (SP2) or Windows Vista, and Windows Security Center (WSC) indicates that antivirus software on the computer is in a Good health status.
Auf dem Clientcomputer wird Antispywaresoftware installiert und ausgeführt.
Auf dem Clientcomputer wird dann Dateiname in den Zeichensatz des Betriebssystems konvertiert.
On the client computer, filename is then converted to the operating system character set.
Vom Clientcomputer wird dann der zwischengespeicherten Inhalt den anderen lokalen Clients zur Verfügung gestellt.
The client computer subsequently makes the cached content available to other local clients.
Bei jedem Öffnen eines Formulars auf dem Clientcomputer wird versucht, das Formular einem zwischengespeicherten Formular zuzuordnen.
Each time a form is opened on the client computer, the form attempts to associate itself with a cached form.
Der Clientcomputer wird Mitglied in der Domäne des zur Remoteinstallation aktivierten Servers, der den Client installiert.
The client computer becomes a member of the same domain as the remote installation - enabled server installing the client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
