Examples with "Clientprogramme unter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie wollen, dass das Clientprogramm mit dem Server unter Verwendung eines Zeichensatzes kommuniziert, der sich vom Standardzeichensatz unterscheidet, dann müssen Sie angeben, welcher Zeichensatz verwendet werden soll.
If you want the client program to communicate with the server using a character set different from the default, you'll need to indicate which one.
Stellen Sie fest, ob im Outlook-Clientprogramm des betreffenden Benutzers Regeln existieren.
Das sind die Anweisungen, um ein Clientprogramm zu betreiben.
Note that these are the installation instructions for running a Tor client.
Syntaxfehler werden vom Thread bemerkt und an das Clientprogramm zurückgemeldet.
Any syntax errors are noticed by the thread and reported to the client program.
Alternativ kann ein Clientprogramm die Konvertierung nach Empfang des Ergebnisses vom Server vornehmen.
Alternatively, a client program can perform the conversion after receiving the result from the server.
Angenommen, ein Clientprogramm soll auf Änderungen in der Geometrie eines Shapes reagieren.
For example, a client program may want to react to changes in a shape's geometry.
Das Clientprogramm kann vor der Übertragung nicht wissen, dass diese abgelehnt werden wird.
The client can't know before the commit that it will be rejected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
