Neben Ihnen Ihr Co-Pilot - ein erfahrener Porsche Instrukteur.
Sitting next toyou, your co-driver - an experienced Porsche instructor.
Der aus Ostholstein stammende Co-Pilot gilt als einer der Besten seines Fachs.
The co-driver from Ostholstein is regarded as one of the best in his profession.
Was die schweren Turbolenzen bestätigen würde, die der Co-Pilot beschrieb.
Which would confirm the severe turbulence the copilot described.
Er ist der Pilot und du sein Co-Pilot.
Like he is the pilot, and you are his copilot.
Er ist ohnmächtig und der Co-Pilot auch.
He's unconscious, and so is the copilot.
Jemand anderes als der Pilot oder der Co-Pilot kontrollierte das Flugzeug.
Someone other than the pilot or the copilot was controlling the plane.
Auf der Passagierliste scheinen nur Pilot und Co-Pilot auf.
Flight manifest only lists the pilot and copilot as passengers.
Es sind nur der Pilot und der Co-Pilot.
It's just the pilot and the copilot.
Aber der Co-Pilot hat sich doch gestellt.
But the copilot turned himself in.
Und Ken Evans, dein Co-Pilot, er hat 'ne schwere Kopfverletzung.
And Ken Evans, your copilot, he-he he took a bad shot to the head.
Heidi fährt den "Kokopelli", mit Susi als Co-Pilot.
Heidi drives the "Kokopelli" with Susi as co-driver.
Mikko Hirvonen und Co-Pilot Andreas Schulz landen als Zweite auf dem Podium.
Mikko Hirvonen with co-driver Andreas Schulz takes second place on the podium.
Es ist Ihr Co-Pilot, Scott Evans.
He's your copilot, Scott Evans.