Er zog seine Fliegerjacke zu, bevor er ins Cockpit stieg.
He zipped up his flight jacket before climbing into the cockpit.
Im Cockpit übermittelte das Crewmitglied wichtige Informationen an den Piloten.
In the cockpit, the crewman communicated vital information to the pilot.
Die Geheimnisse der Luftfahrt enthüllen sich während jedes Fluges im Cockpit.
Mysteries of aviation unfold within the flight deck during every flight.
Jeder Pilot nahm vor der Reise seinen Platz im Cockpit ein.
Each pilot took their seat in the flight deck before the journey.
Das Cockpit ist mit zahlreichen Instrumenten und Steuerungen für die Navigation ausgestattet.
The flight deck is equipped with numerous instruments and controls for navigation.
Jeder Kampfpilot weiß, dass Kommunikation im Cockpit absolut entscheidend ist.
Every fighter pilot knows that communication in the cockpit is absolutely crucial.
Sie übertrug selbstbewusst Updates während der sanften Landesequenz aus dem Cockpit.
She confidently broadcast updates during the soft landing sequence from the cockpit.
Die Passagiere wurden während der Vorflugansagen über das Cockpit informiert.
Passengers were told about the flight deck during the pre-flight announcements.
Als der Sturzflug begann, blinkten im Cockpit ununterbrochen Warnsignale auf.
When the tailspin began, the cockpit lights flashed warning signals non-stop.
Es kam zu einer Notlandung, als das Cockpit einen plötzlichen Stromausfall erlebte.
An emergency landing occurred when the cockpit experienced a sudden loss of power.
Dies stimmt mit dem Transkript des Cockpit Voice Recorder Protokolls überein.
This agrees with the transcript of the cockpit voice recorder protocol.
Sie befinden sich für gewöhnlich zwischen den beiden Sitzen im Cockpit.
They are usually located between the two seats in the cockpit.
Das Cockpit lässt sich für Piloten fast jeder Größe optimal einstellen.
The cockpit can be adjusted to fit almost every pilot optimally.