Examples with "Code, der an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist ein ganz gebräuchlicher Code, der an sich nicht unbedingt schlecht ist.
Ein digitaler Code, der an eine elektronisch übermittelte Nachricht angehängt ist und die den Absender eindeutig identifiziert.
A digital code that is attached to an electronically transmitted message that uniquely identifies the sender.
Falls die Zielperson die Zwei-Faktoren-Authentifizierung aktiviert hat, brauchst du den Code, der an ihr Handy gesendet wird.
If the target has two-factor authentication activated, then you will need the code that is sent to their mobile device.
Käufer erhalten per E-Mail einen sicheren Link mit einem zufälligen Code, der an der Kasse eingetragen wird.
Purchasers will be emailed with a secure link containing a randomized code to be used during checkout.
Normalerweise ist dies ein Code, der an die Telefonnummer gesendet wird, die mit Ihrem Konto für die mobile Bezahl-App verbunden ist.
Usually, this is a code sent to the phone number connected to your mobile payment app account.
Der Miner kann in einer Vielzahl von Formen vorliegen, z. B. als Code, der an andere Dateien angehängt ist, oder als eigenständige Anwendung.
The miner can come in a myriad of forms, like code attached to other files, or a stand-alone application.
Scannen Sie dann den Code, der an der Kasse des Ladens, auf einzelnen Produkten, der Website oder der Papierrechnung angezeigt wird, und bestätigen Sie bei Bedarf den Preis, bevor Sie auf Zahlen tippen.
Then scan the code displayed at the shop's checkout, on individual products, the website or paper bill and confirm the price, if required, before tapping to finalise the payment.
Sicherheitscode: Ein Sicherheitscode ist ein temporärer Code, der an ein vertrauenswürdiges Gerät oder eine Telefonnummer gesendet wird, wenn sich der Benutzer auf einem neuen Gerät oder in einem neuen Browser anmeldet.
Security code: A security code is a temporary code sent to a trusted device or phone number when the user logs in to a new device or browser.
Prüfe den Code, der an deinen Browser gesendet wird
Inspect code sent to your browser
3DS wird für gewöhnlich von der Bank des Karteninhabers eingeleitet, um eine Transaktion zu verifizieren (normalerweise durch einen Code, der an das Smartphone des Karteninhabers gesendet wird).
3DS is typically initiated by a cardholder's bank to validate that they initiated a transaction (usually by sending a mobile code sent to the cardholder's phone).
Bei dieser Methode benötigen Sie für die Anmeldung nicht nur ein Kennwort, sondern auch einen Code, der an ein bestimmtes Gerät oder per SMS an Ihr Smartphone gesendet wird.
This requires not only a password to log in, but a code that's sent to a dedicated device or to your smartphone as an SMS message.
Das Unterprojekt „head" (der Code, der an die umbrochenen.jar-Dateien angehängt ist) ist unter der MIT Lizenz lizenziert.
The head subproject (the code which is attached to the wrapped jars) is licensed under the MIT license.
Ein Überprüfungscode ist ein für beschränkte Zeit gültiger Code, der an Ihr vertrauenswürdiges Gerät oder Ihre vertrauenswürdige Telefonnummer gesendet wird, wenn Sie sich mit Ihrer Apple-ID bei einem neuen Gerät oder in einem neuen Browser anmelden.
A verification code is a temporary code sent to your trusted device or phone number when you sign in to a new device or browser with your Apple ID.
