Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code channel
Vertaling van "code channel" in Duits
Codekanal
Code-Kanal
Code-Kanals
The apparatus according to any one of claims 9 to 15, wherein said required level difference is determined using information with respect to characteristic of a transmission data in said each code channel.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15, wobei die erforderliche Pegeldifferenz unter Verwendung von Informationen in Bezug auf Eigenschaften von Übertragungsdaten in jedem Codekanal bestimmt wird.
The method of claim 7 wherein said at least one retransmission of said data packet is achieved by transmitting said data packet on an additional code channel.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die wenigstens eine erneute Übertragung des Datenpakets durch Übertragen des Datenpakets auf einem zusätzlichen Codekanal erreicht wird.
A method according to one of the claims 9 to 11 comprising: - for each state and for each code channel: - maintaining the gain adjustments in a table mapping each range of transmit power to a respective gain adjustment (82).
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11, das aufweist: - für jeden Zustand und für jeden Codekanal: - Führen der Verstärkungsanpassungen in einer Tabelle, die jeden Bereich der Sendeleistung einer jeweiligen Verstärkungsanpassung (82) zuordnet.
A method of adjusting transmission power in a CDMA terminal according to claim 1, wherein an adjustment of levels of said base band signals is not conducted for one specific code channel.
Verfahren zum Einstellen der Sendeleistung in einem CDMA-Endgerät nach Anspruch 1, wobei die Einstellung der Pegel der Basisbandsignale für einen spezifischen Codekanal nicht ausgeführt wird.
The subscriber stations receive a bearer control channel (BCCH) in a code channel 0, wherein the base station subscriber transmits the subscriber call-in and channel allocation for IP downlink transfers or a forthcoming POTS link.
Die Teilnehmerstationen empfangen in einem Codekanal 0 einen Bearer Control Channel BCCH, in welchem die Basisstation Teilnehmeraufruf und Kanalzuweisung für IP-Downlinkübertragungen oder eine kommende POTS-Verbindung überträgt.
The apparatus for adjusting transmission power in a CDMA terminal according to claim 9, wherein said first variable gain control means (16A, 16B, 16M) are not disposed in one specific code channel.
Vorrichtung zum Einstellen der Sendeleistung in einem CDMA-Endgerät nach Anspruch 9, wobei die ersten Steuereinrichtungen (16A, 16B, 16M) mit veränderlicher Verstärkung nicht in einem spezifischen Codekanal angeordnet sind.
Codegroup is ideal for transferring short binary files over a voice or morse code channel.
Codegroup eignet sich besonders zur Übertragung von kleinen Binärdateien über Sprach- oder Morsecode-Verbindungen.
method according to claim 1, characterized in that the digital data is provided at the transmitting end by means of a first channel coder with an error protection code channel to channel interference.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die digitalen Daten sendeseitig zuerst mittels eines Kanalcodierers mit einem Fehlerschutz-Kanalcode gegen Kanalstörungen versehen werden.
Signal analyser according to any one of claims 7 to 9, characterised in that the code channels relating to the maximum spreading factor (SF128), which contains an active code channel (C68), are automatically presented on the display device (14).
Signalanalysator nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Code-Kanäle bezüglich des höchsten Spreizfaktors (SF128), der einen aktiven Code-Kanal (C68) enthält, automatisch auf der Anzeigevorrichtung (14) dargestellt sind.
The method of claim 1, wherein the physical channel is one of an SCH and a supplemental code channel, SCCH.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der physikalische Kanal ein Supplemental Channel oder ein Supplemental Code Channel ist.
MULTIPLE CODE CHANNEL POWER CONTROL IN A RADIO COMMUNICATION SYSTEM
MEHRKODEKANAL LEISTUNGSREGELUNG IN EINEM FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM
An accessory device according to claim 23, characterised in that it comprises a multichannel radio transceiver that comprises at least one code channel receiver (202a, 202b, 202M) and at least one code channel transmitter (201 a, 201b, 201N).
Zusatz-Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen mehrkanaligen Funk-Sender/Empfänger umfasst, der wenigstens einen Codekanal-Empfänger (202a, 202b, 202M) und wenigstens einen Codekanal-Sender (201a, 201b, 201N) umfasst.
I will be contacting you on blue code channel as listed in publication, 14 a.
Ich kontaktiere Sie auf dem Blue-Code-Kanal wie angeführt in der Broschüre 14 A.
Synoniemen voor code channel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
