Examples with "Code Eingabe oder QR-Scan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freundschaftseinladungen via Code Eingabe oder QR-Scan
Heute müssen wir uns beim Betreten gesicherter Bereiche manuell mittels codierter Karten, Code-Eingabe oder Retinascan Zutritt verschaffen.
If we want to enter secure areas today, we must manually obtain access by the use of coded cards, the entry of codes, or by using a retina scanner.
Verdächtiger Aktivitäten - Automatische Sperre bei wiederholt falscher Code-Eingabe oder beim Einlegen einer unautorisierten SIM-Karte
Suspicious state - Autonomous action when wrong PIN/pattern is entered or unauthorized SIM change detected
Bei den SB-Waschanlagen von Nilfisk koordinieren Steuereinheiten von K + B die Waschvorgänge, koordinieren Code-Eingabe oder Münzeinwurfanlagen und überwachen die Flüssigkeitsstände und den Waschbetrieb... Mehr erfahren
With Nilfisk SB-washing facilities, K + B control units coordinate the washing processes, code entry or coin-slot facilities and monitor the fluid levels and the washing operation. Learn more
Somit ist der secuENTRY 5713 sE-Key die praktische Alternative zur Code-Eingabe oder Fingerprint-Nutzung. Aufgrund der großen Kapazität der Zylinder lassen sich bis zu 2000 Aktivtransponder (oder... Weiterlesen
Modern Bluetooth active transponder The active transponder opens all door cylinders in the secuEntry range from BURG-WÄCHTER. secuENTRY 5713 sE-Key is a practical alternative to entering a pin code or swiping a fingerprint. Due to the large storage capacity of... Read More
Ein weiterer Pluspunkt in Sachen Sicherheit: Durch die Möglichkeit der Bedienung per Code-Eingabe oder App können Sie getrost darauf verzichten einen Ersatz- oder Reserveschlüssel im Eingangsbereich zu verstecken (z.B. unter der Türmatte).
Another asset in terms of safety: you can unlock your door with a code, no need to have a set of keys or to hide spare keys beside your door (under the doormat for instance).
Dies ist für die Eingabe oder Bearbeitung großer Textmengen nützlich.
This is helpful when entering or editing large amounts of text.
Der Disponent arbeitet mit tabellarischen Eingaben oder direkt in der grafischen Anzeige.
The dispatcher works with tabular inputs or directly in the graphical display.
Einzelne digitale Kanäle können entweder als Eingaben oder Ausgaben konfiguriert werden.
Individual digital channels can be configured as either inputs or outputs.
Eingabe oder Anzeige von QTH-Kennern mit Hilfe einer interaktiven internen Landkarte.
Entering and displaying a grid-locator using an interactive geographic map.
Alle Daten werden während der Eingabe oder nach einem Import vektorisiert.
All data are vectorised during input or after an export.
Werden sie dort angezeigt, funktioniert auch die QR-Code-Eingabe in der App.
Die Wertprüfung wird generell bei Eingabe oder Aktualisierung dieser Tabellenspalte vorgenommen.
The value examination is generally performed when inserting or updating this table column.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
