Examples with "Code Share- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn für Ihren Flug eine Code Share- oder Franchise-Vereinbarung gilt, so werden wir oder unsere bevollmächtigten Agenten Sie zum Zeitpunkt Ihrer Buchung darüber unterrichten, ob wir oder eine andere Fluggesellschaft den Flug ausführen wird.
If either a code share or a franchise applies to your flight, we or our authorised agents will let you know if we or another airline will be operating the flight at the time you make a reservation.
Andere resultaten
Wird Ihr Flug von einem Code-Share- oder Franchiseunternehmen durchgeführt, teilen wir oder ein bevollmächtigter Vertreter dies dem Buchenden mit.
If either a Code Share or a Franchise applies to your flight, we or our authorised agents will let the Booker know.
Durch diese Zusammenarbeit (auf Englisch Code Share oder Joint Venture genannt) kann den Passagieren eine größere Auswahl an Reisezielen und Serviceleistungen angeboten werden.
This code-share or joint venture offers passengers a wider choice of destinations and services.
Er gilt nicht auf Charter- oder Code-Share-Flügen.
Wenn andere Fluggesellschaften oder Code-Share-Fluggesellschaften an einer Reiseroute beteiligt sind, gelten die Vorschriften der Beförderungsgesellschaft.
When other airlines or code share airlines are involved in an itinerary, the regulations of the carrying airline are applicable.
Dies gilt, sofern Ihr Flug nicht von einem Charter, Code-Share-Unternehmen oder Franchisenehmer durchgeführt wird.
This will be the case unless your Flight is a Charter or Code Share or Franchise.
Das IOSA-Zertifikat wird auch von potenziellen Partnerfluggesellschaften gefordert, die ihre Code-Share-Vereinbarungen abschließen oder verlängern wollen.
The IOSA certificate is also requested by would-be partner-airlines to conclude or prolong code-share agreements.
Wird Ihr Flug von einem anderen Luftfrachtführer oder einem Code-Share-Unternehmen durchgeführt oder müssen wir ein anderes Unternehmen verwenden um den Flug durchzuführen, werden Ihre Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Luftfrachtführers verarbeitet.
If another carrier operates your Flight, or you are on a Codeshare, or we have to use an alternative company to provide the Flight, your personal data will be processed as set out in the carrier's privacy policy.
Zugang zu den Lufthansa Business und Senator Lounges erhalten Gäste der First Class sowie HON Circle Member oder Senatoren in Verbindung mit einem ankommenden Lufthansa, Star Alliance oder Code Share Partner Flug.
First Class passengers and HON Circle Members or Senators are entitled to use the Lufthansa Business and Senator Lounges when arriving on Lufthansa, Star Alliance or code-share partner flights.
Das Büro von Aegean Airlines ermittelt Flugrouten mit möglichst wenigen Zwischenlandungen, auf denen Aegean Airlines S.A. zu dem vom Gewinner gewählten Termin innerhalb des Gültigkeitszeitraums Flüge durchführt. Der Voucher ist nicht gültig für Code-Share Flüge oder Subsidiary-Flüge.
The Aegean Airlines office identifies the flight routes with the less possible stop-overs to be performed by Aegean Airline S.A. for the dates selected by each of the Winners, within the Validity Period. The voucher is not valid for code-share or subsidiary operated flights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
