We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code corresponds to
Ich frage mich, ob es einem bestimmten mathematischen Code entspricht.
I wonder if it correlates to a specific mathematical cipher.
Eine vollständig maschinenlesbare Kopie des Quellcodes, die solchem Code entspricht, wird auf Anfrage bereitgestellt.
A complete machine-readable copy of the source code corresponding to such code is available upon request.
Jedem Code entspricht eine Bezeichnung, die Lieferungen, Bauarbeiten oder Dienstleistungen beschreibt und in allen Amtssprachen vorliegt.
A wording describing the supplies, works or services in all the official languages is associated with each code.
Außerdem wird mithilfe von hardwarebasierten Umsetzungsmechanismen der Start von Code erkannt, der nicht dem als geeignet angegebenen Code entspricht.
It then provides hardware-based enforcement mechanisms to detect the launch of any code that does not match the approved code.
Der Code entspricht immer dann dem Code der Gruppe, wenn eine Gruppe verbundener Kunden besteht.
The code shall correspond to the code of the group whenever a group of connected clients exists.
Wenn Sie das Kontrollkästchen neben einem Beschreibungscode aktivieren, wird jeder Punkt mit einer Kurzbeschreibung, die diesem Code entspricht, in die Punktgruppe einbezogen.
When you select the check box next to a description key code, any point with a raw description that matches that code is included in the point group.
Die zweite Zeile verursacht jedoch ein Problem in der Nachschlagetabelle, weil der angehängte Code nicht dem Format für den Code entspricht; das heißt, der neue Code wird auf der dritten Ebene eines aus zwei Ebenen bestehenden Formats hinzugefügt.
The second line, however, causes a problem in the lookup table because the appended code doesn't match the mask for the code; i.e., it adds the new code at the third level of a two-level mask.
System nach Anspruch 2 oder 3 und umfassend Mittel zum Aufheben der Erfassung eines Standortcodes, der einem zulässigen Code entspricht, um die Betätigung der Vorrichtung zu hemmen.
A system according to claim 2 or 3 and including means for overriding the detection of a location code corresponding to a permissible code to inhibit operation of the device.
Aufzeichnungsvorrichtung für eine Steuerspur nach Anspruch 8, wobei das Muster der zweiten und der dritten relativen Einschaltdauern einem binären Code entspricht, zusammengesetzt aus 0en und 1en.
A recording apparatus for a control track according to claim 8, wherein the pattern of the second and the third duty ratios corresponds to a binary code composed of 0's and 1's.
Informationsaufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Musterpunkte (14) ein Format besitzen, das einem Code entspricht, welcher derart moduliert ist, daß benachbarte Punkte voneinander getrennt werden können.
The information recording medium according to claim 1, characterized in that the pattern dots (14) have a format corresponding to a code which is modulated such that adjacent dots can be separated from each other.
Der Code entspricht der Nenndrehzahl dividiert durch 100.
The code corresponds with the nominal speed divided by 100 and preceded by a zero.
System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede topologische Abbildung (16) durch ein Bit-Muster dargestellt ist, wobei jedes Bit-Muster einem bestimmten Code entspricht.
A system as defined in claim 6, characterized in that each said topological map (16) is represented by a bit-map, each bit-map corresponding to a given code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
