Examples with "Code im Abschnitt "Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie eine Java-Datei mit dem Code im Abschnitt "Code für Java-Datei", und kompilieren Sie sie.
Create a Java file with this code("Code for Java file") and compile it.
Nach erfolgter Genehmigung wird dein Code im Abschnitt "Code abrufen" auf dieser Aktionsseite angezeigt.
Once request approved. Your code will show on this promotion page under the "Collect Your Code" section
Andere resultaten
Bei den meisten Problemen wird ein alphanumerischer Code in Klammern angezeigt. Weitere Informationen zu diesem Code finden Sie im Abschnitt "Weitere behobene Fehler".
Most issues include an alphanumeric code that appears in brackets; refer to the NOTE under "Additional Resolved Issues" for more information on this code.
Sobald Sie dieses Produkt gekauft haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Code, den Sie im Abschnitt "Redem-Codes" Ihres Sony-Netzwerkkontos einlösen müssen.
Once you have purchased this product, you will receive an email with a code that you will need to redeem in the "Redem Codes" section of your Sony Network account.
Beim Onboarding Prozess, im Abschnitt "Konto&Karte bestellen", auf die rote Lasche "Promo Code" klicken und deinen persönlichen Code eingeben.
During the onboarding process, in the "Account&Card Order" section, click on the red tab "Promo Code" and enter your personal code.
In beiden Fällen wird angeraten, die Richtigkeit des auf der Seite eingefügten HTML-Codes zu überprüfen, indem man ihn mit dem Originalcode im Abschnitt Konfiguration beim Menüpunkt "HTML-Code" vergleicht.
In any case, it is recommended to check the HTML code in your web pages by comparing it with the original code available in the 'HTML code' page in your account 'Settings' section.
In der Tabelle „Sonstige" wird im Abschnitt „Einfuhr" zwischen der Zeile für den Code F04 und der Zeile für den Code F11 folgende Zeile eingefügt
In the table 'Other', in the Section 'Import', the following row is inserted between the row for code F04 and the row for code F11
Alle Syntaxfärbungseinstellungen (sowohl für XQuery-Code als auch für XML-Code) werden im Dialogfeld "Optionen" (Extras | Optionen) im Abschnitt "Textschriftarten" vorgenommen.
All syntax coloring (for both XQuery code and XML code) is set in the Text Fonts section of the Options dialog (Tools | Options).
Geben Sie sämtliche Rabatt-Codes, die Sie gerne nutzen möchten, im Abschnitt "Beschreibung" des Concierge-Formulars an, um auch von allen Promo-Codes, die Sie haben, profitieren zu können.
Supply us with any discount codes you would like to use in the "description" section of the concierge order form to benefit from any promotional codes you have.
Bitte geben Sie diesen Code auch im Abschnitt "Additional Notes" des Abreviews mit an, so dass wir wissen, dass sich dieses Abreview auf die Gutscheinaktion bezieht. Der Code wird dadurch aktiviert.
To redeem this offer, please submit an Abreview with the image for WB and include this code in the Additional Comments section so we know the Abreview is for this promotion.
Meldebogen S..02.01 in Anhang I zur Vorlage einer nach Einzelposten erstellten Liste der Vermögenswerte, entsprechend den Hinweisen im Abschnitt S..02 in Anhang II sowie unter Verwendung des in Anhang V und Anhang VI aufgeführten und definierten Complementary Identification Code („CIC-Code")
template S..02.01 of Annex I, providing an item-by-item list of assets, following the instructions set out in section S..02 of Annex II and using the Complementary Identification Code ('CIC code') as set out in Annex V and defined in Annex VI
Code-Faltung ermöglicht es Entwicklern, Abschnitte ihres Codes auszublenden, um die Navigation zu erleichtern.
Code folding allows developers to hide sections of their code for easier navigation.
Beim Code-Review wurde der Abschnitt mit dem schlechten Code als problematisch markiert.
At the code review, they flagged the segment of dirty code as problematic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
