Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code("Code
Vertaling van "code("Code" in Duits
Kodex
Declaration of Conformity of the Management and Supervisory Board of MorphoSys AG with regard to the German Corporate Governance Code ("Code")
Abweichend von Ziffer 5.1.2 des Deutschen Corporate Governance Kodex ist für die Mitglieder des Vorstands keine Altersgrenze festgelegt.
Declaration of Conformity of the Management and Supervisory Board of MorphoSys AG with regard to the German Corporate Governance Code ("Code")
Gemäß Ziffer 7.2.1 des Deutschen Corporate Governance Kodex holte der Aufsichtsrat im Vorfeld eine Unabhängigkeitserklärung des Abschlussprüfers ein.
Once you have completed the purchase, an email will be sent to the Gift recipient containing a code ("Code") to redeem the Gift.
Sobald Sie den Kauf abgeschlossen haben, wird eine E-Mail an den Empfänger des Geschenks gesendet, die einen „Code" zum Einlösen des Geschenks enthält.
Create a Java file with this code("Code for Java file") and compile it.
Erstellen Sie eine Java-Datei mit dem Code im Abschnitt "Code für Java-Datei", und kompilieren Sie sie.
In order to upload a Score the Player must request a participant code ("Code") prior to the commencement of the game by Premium-SMS, 01379-call, mobile payment or postcard.
Um einen Score hochzuladen, muss der Spieler vor Spielbeginn einen Teilnehmercode ("Code") per Premium-SMS, 01379-Anruf, mobile payment oder Postkarte beantragen.
3.9 If you have a promotional or discount code ("Code"), you may enter it on the relevant page of the WEBSITE or the MOBILE APP prior to payment of the Subscription Price.
3.9 Sofern Sie über einen Werbe- oder Rabatt-Code („Code") verfügen, können Sie diesen vor der Zahlung des Abonnementpreises auf der WEBSITE oder der MOBILEN APP eingeben.
The German Corporate Governance Code ("Code") presents essential statutory regulations for the management and supervision (governance) of German listed companies and contains internationally and nationally recognized standards for good and responsible governance.
Der Deutsche Corporate Governance Kodex („Kodex") stellt wesentliche gesetzliche Vorschriften zur Leitung und Überwachung deutscher börsennotierter Gesellschaften (Unternehmensführung) dar und enthält international und national anerkannte Standards guter und verantwortungsvoller Unternehmensführung.
Due to a further deviation that has occurred in the meantime from the recommendations of the German Corporate Governance Code ("Code") in the version dated 7 February 2017, the following update of the exceptions to declaration of compliance of February 2018 is required
Aufgrund einer zwischenzeitlich eingetretenen weiteren Abweichung von den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex („Kodex") in der Fassung vom 7. Februar 2017 bedarf es der folgenden Aktualisierung der Ausnahmen der Entsprechenserklärung vom Februar 2018
Beyond the legal requirements of German securities, codetermination and capital market legislation, Daimler AG has followed and continues to follow the recommendations of the German Corporate Covernance Code ("Code") with the exceptions disclosed and justified in the declaration of compliance.
Über die gesetzlichen Anforderungen des deutschen Aktien-, Mitbestimmungs- und Kapitalmarktrechts hinaus entsprach und entspricht die Daimler AG den Empfehlungen des aktuellen Deutschen Corporate Governance Kodex (Kodex) mit der in der Entsprechenserklärung genannten und begründeten Ausnahme.
Credit Suisse ("Institution") has reviewed the content of the FX Global Code ("Code") and acknowledges that the Code represents a set of principles generally recognised as good practice in the wholesale foreign exchange market ("FX Market").
Die Credit Suisse (das «Finanzinstitut») hat den Inhalt des FX Global Code (der «Code») geprüft und erkennt an, dass der Code eine Reihe von Grundsätzen umfasst, die allgemein als bewährte Praxis im internationalen Devisenmarkt angesehen werden.
For such games there is a charge of EUR 0.50 which must be paid by the player prior to the game by ordering a participation code ("Code").
Dafür fallen Kosten von EUR 0,50 an, die vor Spielbeginn bei Bestellung des Teilnehmercodes ("Code") vom Spieler bezahlt werden.
For orders and deliveries made outside of the French territory, but within the European Union, the provisions set out in the French General Tax Code ("Code général des impôts") with regard to VAT are applicable.
Bei Bestellungen und Lieferungen in Länder der EU außerhalb Frankreichs gelten hinsichtlich der Mehrwertsteuer die Vorschriften des französischen allgemeinen Steuergesetzbuchs.
Synoniemen voor code("Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
code
+10k
source code
+10k
code of conduct
+10k
qr code
+10k
error code
+10k
dress code
+10k
german civil code
+10k
access code
+10k
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 263 ms.
