We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code or by
Aber natürlich werden Sie trotzdem fragen: "Wird die Skalierbarkeit meiner Anwendung mehr durch meinen Code oder durch das Netzwerk eingeschränkt?"
However, it's still natural to ask, "Is my application's scalability limited more by my code or by the network?"
Wenn ein Benutzer eine installierte Komponente mittels Code oder durch Verwendung der Registerkarte Smarttags im Dialogfeld AutoKorrektur aktiviert, wird der Text in einem Dokument, der diesen Elementen entspricht, von Microsoft Word mit Bezeichnungen versehen.
When a user activates an installed component either through code or by using the Smart Tags tab in the Auto Correct dialog box, Microsoft Word labels the text that matches these items in a document.
Errors können durch fehlerhaften Code oder durch den expliziten Wunsch des Programmierers auftreten.
Errors can be caused by the executed code or raised explicitly by the programmer.
Sie müssen dann Ihren Eintrag verifizieren, was entweder durch einen per Post zugesandten Code oder durch einen Telefonanruf geschieht.
You'll then need to verify your listing, which is either through a code sent in the mail, or a phone call.
Während der Entwicklung gibt es mehrere Schritte, die unterbinden, dass bösartiger Code in irgendeiner Phase dieses Prozesses in Erscheinung tritt - sei es durch Reverse-Engineering, durch Manipulation des Code oder durch andere Methoden.
During the development, there are several steps to ensure that no malicious code could appear at any stage of the process, through reverse engineering or tampering or in any other way.
Reglerentwicklung Die Entwicklung der Regler-Algorithmen in den Steuergeräten erfolgt entweder durch handgeschriebenen Code oder durch einen modellbasierten Ansatz.
The control algorithms in the ECUs are developed either by means of manual code or using a model-based approach.
Sie können alle Arbeiten in der Testsuite durchführen: das Erstellen neuer Testfälle durch Kombination von vorhandenem Code oder durch Aufzeichnung von Modulen, das Erstellen benutzerdefinierter Konfigurationen für Ihre Tests, die Festlegung von Parametern für Datenverknüpfungen und deren Konfiguration und vieles mehr.
Do it all in the test suite: create new test cases by combining existing code or recording modules, define custom run configurations for your tests, handle parameterization or configure data bindings, and more. Data-driven testing
Die geschieht entweder durch direktes Schreiben von Code oder durch die Verwendung von Puzzles, der auf Google Blockly basierenden, visuellen Programmierumgebung von Verge3D.
Puzzles Application functionality can be added via JavaScript, either by writing code directly or by using Puzzles, Verge3D's visual programming environment based on Google Blockly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
