We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernen Sie diese Code-Anpassung, sobald das Problem behoben ist!
Remove this code change as soon as the problem has been resolved!
Definiere die Position der Vertrauens-Siegel ganz einfach, keine Code-Anpassung nötig!
Easily define the position of the confidence elements, no coding required!
Einrichtungs-Assistent für Konversionstrichter bzw. Website-Zielprozesse (ohne Code-Anpassung)
Setup assistant for conversion funnel or website target processes (without adjusting the code)
Dank einer starken Modularisierung des Rechenkerns erfordert die Umsetzung neuer fachlicher Anforderungen keine umfängliche, komplexe Code-Anpassung an einen „monolithischen" Rechenkern sondern lediglich punktuelle Erweiterungen.
Thanks to the strong modularization of the calculation engine, the implementation of new functional requirements does not necessitate extensive, complex code adjustments of a "monolithic" calculation engine, but only targeted extensions.
Einfaches Deployment Ihrer Software ohne Code-Anpassung
Webdesign-Agenturen arbeiten daher mit einem Mix aus Grafik/Design, Template-Anpassung und punktueller Code-Anpassung.
A web design agency works with a mix of graphics/design, template customisation and specific code customisation.
Das Gleiche gilt auch für allzu oft vernachlässigte Themen wie die Performance-Optimierung durch Code-Anpassung oder spezielle Zusatz-Dienste.
The same also applies to the often all-too-neglected issue of performance optimisation through code customisation or special services.
Viele Systeme programmiert in XML, um dem Anwender die Möglichkeit zur Code-Anpassung zu geben
Many systems programmed in XML to allows users to change code
Der 64 Bit G5 dagegen (der G5 wird sowohl als 32 als auch als 64 Bit-Chip erhältlich sein) soll 32 Bit-Code "voll native" (Swearingen) laufen lassen, ohne Emulation und "praktisch ohne Code-Anpassung" der Applikationen.
In contrast the 64 bit G5 (it will be available as 64 and 32 bit versions) will run 32 bit code "in full native mode" (Swearingen), no emulation and "virtually no" alterations to application code required.
Herausforderungen Welche Code-Anpassungen für welche Work Items: Jede Code-Anpassung muss einem Work Item zugeordnet sein, und für jedes Work Item müssen alle Code-Anpassungen angezeigt werden können.
Challenges Which code modifications for which task?: Every code modification needs to be allocated to a task and for every task it must be possible to display all code modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
