Examples with "Code-Kriterien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Messprotokoll mit Auswertung der Code-Kriterien (z. B. auch für ISO-Zertifizierung)
measurement report with evaluation of the code criteria (e. g. also for ISO certifi cation)
Andere resultaten
Ist es möglich, einen Expert Advisor zu erstellen, der nach Befehlen des Codes Kriterien für das Eröffnen und Schließen von Positionen in bestimmten Abständen optimieren würde?
Is it possible to develop an Expert Advisor able to optimize position open and close conditions at regular intervals according to the code commands?
Ein binärer faktorieller Code muss drei Kriterien erfüllen
Recall that there are three criteria that a binary factorial code must fulfill
Sie können Dreamweaver durch Aktivieren verschiedener Optionen anweisen, Ihren handgeschriebenen Code anhand bestimmter Kriterien automatisch zu bereinigen.
You can set options that instruct Dreamweaver to automatically clean up your hand-written code according to criteria that you specify.
Dank des Stabilitäts- und Wachstumspaktes haben wir nun einen gemeinsamen Code und gemeinsame Kriterien, die dem entgegenwirken.
Thanks to the Stability and Growth Pact, we have a common code and a common criterion that has counteracted these factors.
Deshalb ist es empfehlenswert, Ihre Tracking-Codes sorgfältig auf diese Kriterien zu prüfen
Therefore it is recommended to check your tracking codes carefully by asking yourself the following questions
Bevor Sie Ihre Anwendungen und Komponenten einreichen, muss Ihr Code die Kriterien im Validierungsrichtlinien-Dokument auf der Intel AppUp Entwicklerprogramm-Website erfüllen.
Before submitting your applications and components, your code should meet the criteria in the Validation Guidelines document on the Intel Atom Developer Program web site.
Im folgenden Code werden zwei Kriterien festgelegt: das Objekt muss ein Kreis sein und sich auf Layer 0 befinden 0.
The following code specifies two criteria: the object must be a circle and it must reside on layer 0.
In dieser Arbeit wurde ein in Anlehnung an die AO-Klassifikation neues Klassifikationssystem vorgestellt, welches auf einem alphanumerischen Code beruht und vier Kriterien - Lokalisation, Lockerung, Frakturmorphologie und Knochenqualität - mit einbezieht und zudem daraus eine Therapieempfehlung ableitet.
Within this thesis a new classification scheme has been proposed on the basis of the AO is based on an alphanumeric code and takes into account - location, loosening, morphology of the fracture and the bone quality as the main four criteria.
Die Ressourcenkategorien wurden unter besonderer Berücksichtigung der Kategorisierungsrichtlinien des JORC-Code anhand der einschlägigen Kriterien definiert, die während der Validierung der geschätzten Erzgehalte festgelegt wurden.
Resource categories have been defined using definitive criteria determined during the validation of the grade estimates, with detailed consideration of the JORC Code categorisation guidelines.
Bei der eingehenden Code-Konvertierung konvertiert jeder Wertedatensatz für die Code-Konvertierung, der mehrere externe Werte enthält, alle externen Werte und schreibt sie in die Schnittstellendatei (wenn der Wertedatensatz für die Code-Konvertierung alle übrigen Kriterien erfüllt).
During outbound code conversion processing, any Code Conversion Values record that contains multiple External Values will convert all External Values and write them to the interface file (if the Code Conversion Values record matches all other criteria).
Soweit für die Verwendung der in Nummer 6 genannten Codes die Kriterien der Verordnung (EG) Nr. 338/97 oder der vorliegenden Verordnung einzuhalten sind, müssen diese die genannten Kriterien erfüllen.
Where the use of the codes referred to in point (6) is subject to compliance with the criteria laid down in Regulation (EC) No 338/97 or in this Regulation, they must comply with those criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
