Vertaling van "CodeSender" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der neue Codesender soll eine komfortable Möglichkeit bieten, bei geringem technischen Aufwand, einen hochverschlüsselten benutzereigenen Code zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters zu generieren und auszusenden.
The new code emitter is intended to provide a convenient means of generating and emitting, at little technical expense, a highly encrypted user-specific code for remote interrogation of an answering device.
Bei dem neuen Codesender ist als Einrichtung zur Einstellung und Aussendung des benutzereigenen Codes eine für Telefonschaltungen an sich bekannte Wahlwiederholungsschaltung vorgesehen.
In the new code emitter, a last-number redialling circuit known per se for telephone circuits is provided as a device for setting and emitting the user-specific code.
Alternativ können Sie einen Codesender benutzen (im Handel erhältlich).
Schlüsselloses Zugangssystem für ein Lenkschloss aufweisende Kraftfahrzeuge mit kompaktem, tragbarem, drahtlosem Codesender.
Keyless entry system for automotive devices including steering lock device with compact, portable wireless code transmitter.
Um eine Fernabfrage der aufgezeichneten Nachricht durchführen zu können, muss er in der Regel einen Codesender mit sich führen.
To perform a remote interrogation of the recorded message, it must usually perform a code transmitter with it.
Codesender zur Fernabfrage von Anrufbeantwortern
Batteriegespeister Codesender zur Fernbedienung bzw. Fernabfrage eines Anrufbeantworters
BATTERY-FED CODE EMITTER FOR REMOTE CONTROL, E.G. REMOTE INTERROGATION OF AN ANSWERING DEVICE
Selbstlernender Fernsteuerungsduplizierer, Universalart für alle örtlich festgelegten Codesender im Markt.
Self learning remote control duplicator, universal type for all fixed code transmitters in market.
Nachrichten-Übertragungssystem gemäß Anspruch 1, bei dem die lernenden Speichermittel der tragbaren Einheit und der Codesender der Basiseinheit bei der gerade erfolgenden Herstellung der vorherbestimmten Verbindung automatisch betätigt werden.
A communication system according to claim 1 wherein said portable unit learning and storing means and said base unit code transmitting means are automatically actuated in response to just providing said predetermined connection.
Tragbare Fernbedienung und Codesender.
