Examples with "Codebuches mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trainieren eines Codebuches mit einer Vielzahl von Vektoren zur Vektorquantisierung von Daten mit einem Trainingsdatensatz.
The invention relates to a method for learning a code book comprising a plurality of vectors for vector quantization of data with a training data set.
Andere resultaten
Geben Sie den dreistelligen Code aus dem Codebuch mit den Nummerntasten ein (9).
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, die so ausgebildet ist, dass ein Rausch-Codebuch mit den Ergebnissen der Analyse einer Spracheingabe umgeschaltet wird.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (34, 36, 48) zum Vergleichen der Eingangswerte des gefilterten Codebuchs mit den wahrnahmbar gewichteten Sprachabtastwerten jeden p. Eingangswert untersucht, wobei p größer ist als eins.
A system as claimed in Claim 4, characterised in that the means (34, 36, 48) for comparing the filtered codebook entries with the perceptually weighted speech samples is adapted to search every pth entry, where p is greater than unity.
Verfahren nach Anspruch 70 weiterhin mit dem Schritt (5) des Reduzierens der Kausalitätsmatrix zu einem Codebuch mit weniger Werten als diese durch Eliminieren von Duplikaten von Wertemengen aus der Kausalitätsmatrix.
The method of claim 70, further comprising the step (5) reducing the causality matrix in a codebook comprising fewer values than the causality matrix by eliminating duplicative sets of values form the causality matrix.
Sprachcodiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei in der Anregungsquantisierungseinrichtung (350) mindestens eine Stufe der Anregungscodebücher mindestens ein Codebuch mit einer vorbestimmten Dezimierungsrate aufweist.
The voice coder system as claimed in any of claims 1 to 4, wherein in the excitation quantization means (350), at least one stage of the excitation code books includes at least one code book having a predetermined decimation rate.
Wenn die Blocklänge klein ist (unter 64 Bytes) und wenn der Schlüssel nicht häufig gewechselt wird, so könnte es möglich sein, ein Codebuch mit Blockinhalten aufzubauen, das ebenso die gewünschten Bedeutungen enthält (den Klartext).
If the cipher block size is small (under 64 bytes), and if the ciphering key is not changed frequently, it may be possible to build a codebook of block values with their intended meanings.
Das Tool ermöglicht mir, die Dokumentation über eine einheitliche Oberfläche zu erstellen und in einem standardisierten Format zu exportieren, so dass ich das Codebuch auch mit anderen Tools verwenden kann.
The tool makes it possible for me to document using a uniform interface and to export data in a standardized format so that I can use the codebook with other tools.
3.DTCs Definition angezeigt auf dem LCD-Bildschirm, kein Bedarf, mit Codebuch zu verweisen.
DTCs definition displayed on the LCD screen, no need to cross-reference with code book.
Diese Attacke ist mit den vorigen Codebuchattacken vergleichbar, diesmal jedoch mit der Fähigkeit, das Codebuch beliebig und mit hoher Geschwindigkeit zu füllen.
This is much like the previous codebook attacks, now with the ability to fill the codebook at will and at electronic speeds.
Aus diesem Grunde wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, auch in Sprachpausen die Filter nicht abzuschalten, sondern das von Anregungsvektoren aus dem Codebuch angesteuerte Filter mit dem entsprechend verarbeiteten Sprachsignal direkt anzusteuern.
For this reason, according to the invention, it is proposed not to switch off the filters even in speech pauses but to drive the filter, which is driven by excitation vectors from the code book, directly with the correspondingly processed speech signal.
Verfahren und Vorrichtung für CDMA Systeme mit einem Codebuch, das ein verringerte Verhältnis von Spitzen- zu Durchschnittsleistung aufweist
Methods and apparatus for code division multiple access communication using code book that provides reduced peak-to-average power ratio
Das Verfahren nach Anspruch 44, dazu ausgebildet ein Rausch-Codebuch in Übereinstimmung mit Analyseergebnissen einer Spracheeingabe umzuschalten.
The method as claimed in claim 44 which is constituted to switch a noise code book in accordance with analysis results of an input voice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
