Examples with "Codec als ersten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings benötigt er auch die meiste Bandbreite. Da Unternehmen jedoch meistens recht hohe Bandbreiten anliegen haben, sollten Sie diesen Codec als ersten auswählen, damit dieser priorisiert verwendet wird, sofern die Gegenstelle ebenfalls HD-Telefonie unterstützt.
But on the other hand, it takes most of the bandwidth. But because businesses have high bandwidths, you really should choose this Codec first. It will be used prioritized if the caller or callee uses HD telephony as well.
Telefony Services (TS) versucht mittels des ersten Codec in der unterstützten Liste eine Verbindung auszuhandeln.
Telephony Services (TS) will try to negotiate the connection to use the first Codec on the supported list.
Eine verblüffende Bildqualität, weitreichende Metadatenunterstützung und die hochgradig optimierte GPU- und CPU-beschleunigte Verarbeitung machen Blackmagic RAW zum ersten Codec der Welt, der sich gleichermaßen für Akquisition, Postproduktion und die finale Ausgabe eignet.
Incredible image quality, extensive metadata support and highly optimized GPU and CPU accelerated processing make Blackmagic RAW the world's first codec that can be used for acquisition, post production and finishing.
Im Tool geht ihr auf die Registerkarte Codecs und deaktiviert im ersten Schritt alle "Autorun Entry"-Einträge von Fremdanbietern, die gezeigt werden.
Fire up the tool, go to Codecs tab and disable all third party Autorun entries. Then set Sounds to "Windows Default" and restart Windows.
XviD ist die neueste MPEG-4 Codec und auch die erste echte freie Open-Source-Code mit der ersten Version im Februar 2002 veröffentlicht.
XviD is the latest MPEG-4 codec and also the first real free open source code with its first version launched in Feb, 2002.
Das Unternehmen nahm Mitte der 80er Jahre die Aktivitäten auf. Es handelt sich wohl um das erste Unternehmen, das ein kommerzielles Videotelefon baute, gefolgt 1991 von der Markteinführung des ersten Video-Codec in einer PC-Karte.
The company began in the mid-1980s and is believed to be the first company to manufacture a commercial videophone, followed by the introduction of the world's first video codec on PC card in 1991.
Als das erste Codec, das Encoder und Decoder in einem Gerät kombiniert, bietet der FMC01 wesentliche funktionelle Vorteile sowie Einsparmöglichkeiten für Budget und Infrastruktur.
As the first unit to combine encoder and decoder functions in the same chassis, the FMC01 offers significant operational advantages and infrastructure savings.
Als erstes Handheld-Modell unterstützt es zudem AVC-Intra-Codecs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
