Vertaling van "Codec wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der leistungsstarke und kompakte Codec wird platzsparend unter dem Arbeitsplatz installiert.
The powerful and compact codec is installed below the workstation to save space.
Dieser Codec wird für verlustfreie Video-Kompression (verwendet fürSpeichern von Druckvorlagen oder Zwischen-Rendering Ergebnisse) bestimmt.
This codec is intended for lossless video compression (used for saving master copies or intermediate rendering results).
Codec wird zum Konvertieren dieser Videos und Audiodateien in Formate genutzt, die dann von Medien abgespielt werden können.
Codec is used to convert these videos and audio files to formats that can be played by these media.
Dieser auch als G. bezeichnete Codec wird von zahlreichen Hardwarekonfigurationen unterstützt und bietet ein Komprimierungsverhältnis von 2:1 (von 16 zu 8 Bit pro Audioexemplar).
Also known as G., this codec is supported by many hardware configurations and offers a 2:1 compression ratio (from 16 bits to 8 bits per sample).
Flash Player unterstützt alle Codierungsprofile von H.. Dieser Codec wird auch in der Hardware vieler mobiler Endgeräte eingesetzt, da er eine optimale Wiedergabe bei geringer Akkubelastung ermöglicht.
Flash Player supports all encoding profiles of H.; the codec is also built into the hardware of many mobile devices and can provide optimal viewing experiences without draining the battery.
(leere Zeichenfolge) Der Container bzw. Codec wird nicht unterstützt.
(empty string) The container and/or codec isn't supported.
Mit dem neuen HEVC/H.*-Codec wird das Videomaterial von modernsten 4K-Kameras komprimiert.
The new HEVC/H.* codec is used to compress video material from the latest 4K cameras.
Dieser Codec wird nun offiziell zum Beispiel auf Blu-ray-Discs verwendet und wird auch erfolgreich im digitalen TV-Rundfunk sowie im YouTube-Video, iTunes usw. durchgesetzt.
This codec is now officially used for example on Blu-ray discs, and has also been successfully incorporated in digital TV broadcasting, as well as on YouTube, iTunes, and so forth.
voip: Welcher Voice over IP Codec wird verwendet, z. B. opus.
voip: Which voice over IP codec is used, e.g. opus.
Der DIVX Codec wird im Bündel auf der Homepage angeboten.
The DivX codec is offered in a package on the DivX.
Der Free Lossless Audio Codec wird unterstützt sowohl mit als auch ohne Einbettung in Ogg-Container.
The Free Lossless Audio Codec is supported with or without encapsulation into ogg-containers.
Der Codec wird mit dem kostenlosen SDK für Mac-, Windows- und Linux-Betriebssystemen unterstützt.
The codec is supported via the free SDK on Mac OS, Windows and Linux systems.
In Abhängigkeit vom Codec wird möglichweise ein stärkerer Prozessor benötigt.
Depending on the codec, a faster processor might be required.
