Examples with "Codeleseterminal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeleseterminal nach Anspruch 3, bei dem dann, wenn die Datenidentifiziereinheit (19a) ermittelt, dass die codierten Daten verschlüsselt sind, diese Daten nach einer Entschlüsselung wiedergegeben werden.
The code-reading terminal according to claim 3, wherein if the data identifying unit (19a) determines that the encoded data is encrypted the data is reproduced after decryption.
Codeleseterminal nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, bei dem die verschlüsselten Daten durch die Steuerungseinheit (19) entschlüsselt und dann wiedergegeben werden, während unverschlüsselte Daten angezeigt werden.
The code-reading terminal according to claims 4 or claim 5, wherein encrypted data is decrypted by the control unit (19) and then reproduced, while unencrypted data is displayed.
Codeleseterminal nach einem der Ansprüche 4 bis 8, das in einem Mobiltelefon (1) enthalten ist.
The code-reading terminal according to one of claims 4 to 8, wherein the code-reading terminal is comprised in a cellular phone (1).
Darüber hinaus kann das Strich codeleseterminal mit anderen elektronischen Vorrichtungen über eine Hochfrequenzverbindung kommunizieren, die durch einen Transceiver bzw. Sender/Empfänger eingerichtet wird, wie beispielsweise durch einen Spreizspektrumfunk-Sender/Empfänger.
In addition, the bar code reading terminal can communicate with other electronic devices via an RF connection, which is established by a transceiver or transmitter/ receiver, such as by a Spreizspektrumfunk transmitter/ receiver.
Andere resultaten
Wenn das Strichco deleseterminal im normalen Betriebszustand ist, und der Inaktivität-Standby-Timer ausläuft, wird das Strichcodeleseterminalsystem auf den Standby- bzw. Wartezustand umschalten.
If the bar code reading terminal is in the normal operating state and the Inactivity Standby Timer expires, the bar code reading terminal system will change to the standby state.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
