Examples with "Codewerts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 35, wobei der Wiederaufladevorgang das Übertragen eines Codewerts, basierend auf einer aktuell gültigen Portotabelle an die Portofrankiervorrichtung beinhaltet.
A method as defined in Claim 35, wherein the recharging operation includes transmitting to said postage rating device a code value based on a currently valid rate table.
Ein Speicherzugriffsbegrenzer gemäß Anspruch 1, bei dem die erste Einrichtung ein erstes Speicherregister (4) zum Speichern des ersten Codewerts aufweist, und die zweite Einrichtung ein zweites Speicherregister (5) zum Speichern des zweiten Codewerts aufweist.
A memory access limiter as in Claim 1, in which said first means comprises a first memory register (4) for storing said first coded value and said second means comprises a second memory register (5) for storing said second coded value.
Andere resultaten
Ein Feld kann mehr als eine Liste möglicher Codewerte haben.
A field may have more than one list of possible code values.
Das sind Codewerte für eine Reihe von Längen- und Breitengraden.
Dieser Codewert steht unmittelbar nach dem Einschalten zur Verfügung.
This code value is available immediately after power is applied.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter Anpassen von Codewerten aus externen Quellen.
For more information, see Adapting Code Values from External Sources.
Oft werden auch Codewerte standardisiert, um zum Beispiel Auftragsarten eindeutig zu bezeichnen.
Code values are often standardized in order to clearly identify order types, for example.
Der Verkäufer-Codewert definiert den Besitzer der gekoppelten Einheit im Verkauf.
Dieser Bezeichnungsblock-Codewert ordnet der Tabellenkalkulationstabelle eine Zeile bzw. eine Gruppe von Zeilen zu.
Die.codelist-Standarddatei enthält alle möglichen Codewerte für ein Feld gemäß dem jeweiligen EDI-Standard.
The default.codelist file includes all possible code values for a field, according to the respective EDI standard.
Der Wert des Datenelements stimmt mit keinem der vorkonfigurierten Codewerte überein.
The value of the data element does not match any of the preconfigured code values.
Ruft den SQL-Codewert ab, der dem letzten Vorgang zugeordnet ist
Dies gilt normalerweise für Codewerte, die in externen Standards oder Recommendations definiert sind.
This usually applies to code values that are defined in external standards or recommendations.
