Examples with "Codewortes in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies führt zur Umwandlung eines Codewortes in ein anderes innerhalb der vorgegebenen Menge von gültigen Codewörtern.
This leads to the conversion of one code word into another within the predetermined quantity of valid code words.
Druckvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Rechenmittel (6) die eine Zeile darstellenden Daten in Form wenigstens eines Codewortes in den Speicher (7) schreiben können.
Printing device according to claim 1, wherein the calculating means (6) are arranged to write to the memory (7), in the form of at least one code word, the data representative of a line.
Andere resultaten
Innerhalb einer Clock-Periode bringt dieser Multiplexer das VWL Codewort in die richtige Position zur Verarbeitung durch einen aus dem Stand der Technik bekannten Decoder.
Within a clock period of this multiplexer brings the economics codeword into position for processing by a known from the prior art decoder.
Vielmehr verwenden die Physiker das Codewort in dem nur von Menschen zu entziffernden Bild als eigentliches Passwort, das den Zugang beispielsweise zu einem sozialen Netzwerk oder einer online-Bankkonto gewährt.
Rather, the physicists use the codeword in the image, which can only be deciphered by humans as the real password, which provides access to a social network or an online bank account, for example.
Dieses enthält nur solche 6B-Codewörter, die für ein 5B-Codewort in der positiven und negativen Gruppe gleich sind.
Said narrowband signal contains only 6B codewords such as are equal for a 5B codeword of the positive and negative group.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Summe lineare Werte beinhaltet, die jedem Codewort in einem anschließend definierten Pulsrahmen zugeordnet sind.
A method as claimed in claim 5, wherein said sum includes linear values associated with each codeword in a subsequently defined frame.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem entsprechende Codeworte in jeder Gruppe in einer Richtung senkrecht zu den Reihen bzw. Spalten ausgerichtet sind.
A method as claimed in Claim 4 in which corresponding codewords in each group are aligned in a direction perpendicular to the rows.
Wenn dann weniger als Fehler in der Übertragung eines Codewortes auftreten, existiert höchstens ein Codewort in einem kleineren Abstand als von dem gerade betrachteten Wort, so dass eine Korrektur möglich ist.
Then, if less than errors occur in the transmission of a code word, there exists at most one code word at a distance less than from the received word and correction is possible.
Zum Zeitpunkt des Einbaus in das Fahrzeug oder auch später wird das für die Fahrzeugausrüstungsvariante spezifische Codewort in den Codespeicher eingegeben, um damit die passende, spezielle Steuergeräteausführung anzusteuern bzw. freizugeben.
At the time of installation in the vehicle, or even later, specific to the vehicle equipment variant code word is entered into the code memory in order to activate or release the right, special Control Units.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei der Codierschritt mit 8/9-Rate ein Nachschlagen eines entsprechenden Codeworts in einer vorbestimmten Nachschlagetabelle in Antwort auf das gerade codierte Anwenderdatenbyte umfaßt.
A method according to claim 3 wherein said rate 8/9 encoding step includes looking up a corresponding codeword in a predetermined lookup table responsive to the user data byte being encoded.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das zweite Codewort in dem Code für einen Lauf dem ersten Codewort vorhergeht.
A method as claimed in Claim 1 wherein the second code word precedes the first code word in the code for a run.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiter umfasst die Schritte des: Empfangens des ersten und zweiten Codeworts in einem Benutzerendgerät; und Entschlüsselns des ersten und zweiten Codeworts im Benutzerendgerät, um das Informationswort zu bestimmen.
A method according to Claim 1 further comprising the steps of: receiving said first and second code words at a user terminal; and decoding said first and second code words at said user terminal to estimate said information word.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem die Codeworte in einer Vielzahl von benachbarten Reihen innerhalb des Symbols angeordnet sind, wobei die Reihe, in der das Codewort X liegt, zumindest teilweise durch den Wert von f(X) bestimmt wird.
A method as claimed in Claim 1 in which the codewords are arranged in a plurality of adjacent rows within the symbol, the row in which the codeword X lies being determined at least partially by the value of f(X).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
