Examples with "code words at" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 1 wherein the step of mapping is performed by first calculating a different code word for each node of the authentication tree and then using the different code words at the iteration of each node.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt des Abbildens durch folgendes durchgeführt wird: zuerst Berechnen eines verschiedenen Codewortes für jeden Knoten des Echtheitsbaums und sodann Verwenden der verschiedenen Codewörter bei der Iteration jedes Knotens.
A method according to Claim 1 further comprising the steps of: receiving said first and second code words at a user terminal; and decoding said first and second code words at said user terminal to estimate said information word.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiter umfasst die Schritte des: Empfangens des ersten und zweiten Codeworts in einem Benutzerendgerät; und Entschlüsselns des ersten und zweiten Codeworts im Benutzerendgerät, um das Informationswort zu bestimmen.
Andere resultaten
Then, if less than errors occur in the transmission of a code word, there exists at most one code word at a distance less than from the received word and correction is possible.
Wenn dann weniger als Fehler in der Übertragung eines Codewortes auftreten, existiert höchstens ein Codewort in einem kleineren Abstand als von dem gerade betrachteten Wort, so dass eine Korrektur möglich ist.
The system for aligning frames of information as defined in claim 22, wherein a frame alignment error includes detection of a legal code word at a time when the associated device would not normally receive such a code word (event 47).
System zum Ausrichten von Informationsrahmen gemäß Anspruch 22, bei dem ein Rahmen-Ausrichtungsfehler die Erfassung eines legalen Codeworts zu einer Zeit umfasst, wenn die zugeordnete Vorrichtung nicht normalerweise ein derartiges Codewort empfangen würde (Ereignis 47).
Resonance is the new code word that at least slightly decodes the phenomena of the present time.
Resonanz ist das neue Codewort, das die Phänomene der Jetztzeit zumindest ein klein wenig entschlüsselt.
It was so named by the Antarctic Names Committee of Australia because "Leah" was the code word used at Mawson Station to identify the survey party.
Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem Decknamen „Leah" auf der Mawson-Station zur Identifizierung dieser Mannschaft.
Just say the code word Car2Go lunch special at the reception and receive the special price.
Einfach das Codewort Car2Go Mittagsspecial am Empfang angeben und Sie bekommen das Angebot.
A method as claimed in Claim 1, characterized in that each of both ends of each code word exhibits at least P bits of the first logic value or at least Q bits of the second logic value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß jedes der beiden Enden jedes Codewortes mindestens P Bits mit dem ersten Logikwert oder mindestens Q Bits mit dem zweiten Logikwert aufweist.
The method of claim 48, wherein the selected code words include at least one guard band word, the burst of the selected code words has a final word, and the final word is the guard band word.
The method according to claim 9 CHARACTERIZED IN THAT in performing step (a), the collision detection sequence which is transmitted comprises a cyclic error correcting code word which is repeated at least once within the sequence.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Durchführung von Schritt (a) die übertragene Kollisionserkennungsfolge ein zyklisches Fehlerkorrekturkodewort umfaßt, das innerhalb der Folge mindestens einmal wiederholt wird.
The method of claim 1, wherein the storing further includes: latching each code word fragment at a corresponding first clock edge; and successively writing the code word bits for the corresponding code word fragment at respective successive clock edges following the corresponding first clock edge.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Speichern ferner umfasst: Zwischenspeichem jedes Codierungswortfragments bei einer entsprechenden ersten Taktsignalflanke; und nachfolgendes Schreiben der Codierungswortbits für das entsprechende Codierungswortfragment bei entsprechenden nachfolgenden Taktsignalflanken, die auf die entsprechende erste Taktsignalflanke folgen.
A transceiver according to any of claims 4 to 6 CHARACTERIZED IN THAT the collision detection sequence comprises a cyclic error correcting code word which is repeated at least once in the collision detection sequence.
Sender/Empfänger nach einem beliebigen der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kollisionserkennungsfolge ein zyklisches Fehlerkorrekturkodewort umfaßt, das in der Kollisionserkennungsfolge mindestens einmal wiederholt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.