We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coding element
encoding element
encoding part
code element
encoder element
encoder elements
Oximeter-Sensor-Adapter nach Anspruch 1, wobei das Codierelement ein Halbleiterchip ist.
The oximeter sensor adapter of claim 1 wherein said coding element is a semiconductor chip.
Drehwinkelsensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement durch eine ortsfeste Lichtquelle ausgeleuchtet wird, wobei das Durchlichtprinzip oder das Reflexlichtprinzip Anwendung findet.
Angle of rotation sensor according to one of the preceding claims, characterised in that the coding element is illuminated by a stationary light source, the transmitted light principle or the reflex light principle being applied.
Lenkstockmodul (10) nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass am Rotor (24) ein Codierelement (40) des Lenkwinkelsensors drehfest angeordnet ist.
Steering column module (10) according to claim 21 or 22, characterised in that an encoding element (40) of the steering angle sensor is arranged in twistproof manner on the rotor (24).
Lenkstockmodul (10) nach 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement unmittelbar oder mittelbar in axialer Richtung zwischen dem Rotorgrundteil (28) und dem Mitnehmer (30) geklemmt gehaltert ist.
Steering column module (10) according to claim 21 or 22, characterised in that the encoding element (40) is held clamped directly or indirectly in the axial direction between the rotor base member (28) and the driver (30).
Codiervorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Codierelement (902,950) eine Differenz zwischen dem Eingangssignal und einem decodierten Signal, das durch Decodieren eines durch das erste Codierelement codierten Signals erhalten wird, kodiert.
The encoding apparatus as claimed in claim 9, characterized in that said second encoding part (902,950)encodes a difference between said input signal and a decoded signal obtained by decoding an encoded signal encoded by said first encoding part.
Ausgabebehälter nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung ein als tellerförmige Verbreiterung des Befüllventils (8') ausgebildetes, mechanisches Codierelement aufweist.
Dispensing container according to claim 22 or 23, characterized in that the coding has a mechanical coding element constructed as a dish-like widening of the filling valve (8 ).
Positionssensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement (6) an der Lenksäule eines Kraftfahrzeugs angeordnet ist und die Codierung nach dem Reflexionsprinzip gebildet ist.
Position sensor according to one of the preceding claims, characterised in that the coding element (6) is arranged on the steering column of a motor vehicle and the coding is formed according to the reflection principle.
Positionssensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement (6) eine Codierscheibe ist und die Codierfelder (7, 8) vorzugsweise im wesentlichen durch aneinandergrenzende Kreissektoren mit gleichem Sektorwinkel oder Abschnitte dieser Sektoren sind.
Position sensor according to one of the preceding claims, characterised in that the coding element (6) is a code disk and the code fields (7, 8) are preferably substantially mutually adjacent circular sectors with identical sector angle or portions of these sectors.
Steckeraufnahme nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß das Codierelement (11) in mehreren Stellungen mit der Steckeraufnahme (2) verrastbar ist.
Plug socket according to claim 25, characterised in that the coding element (11) can be engaged with the plug socket (2) in a plurality of positions.
Lenkstockmodul (10) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Codierelement (40) abgewandten Seite der Vorsprünge (66) Materialaussparungen (68) zur Realisierung einer federnden nachgiebigen Vorspannung angeordnet sind.
Steering column module (10) according to claim 25, characterised in that material cut-outs (68) are arranged on the side of the projections (66) facing away from the encoding element (40) in order to provide elastically flexible pretension.
Lenkstockmodul (10) nach Anspruch 25, 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (66) auf der dem Codierelement (40) zugewandten Seite Drucknasen (70) aufweisen.
Steering column module (10) according to claim 25, 26 or 27, characterised in that the projections (66) have pressure noses (70) on the side facing towards the encoding element (40).
Baugruppe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Anschlußseite die Baugruppe (3) ein Codierelement (32) aufweist, zu welchem am Baugruppenträger an entsprechender Stelle ein angepaßtes Gegenelement vorgesehen ist.
Module according to one of the preceding claims, characterised in that the module (3) has a coding element (32) on the connection side, with a matched counterpart being provided at an appropriate place on the mounting rack.
Elektrisches Steckverbindungsteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zumindest eine Codierelement (20) aus einer in die Außenwandung des Riegelteiles (6) eingeformten Ausnehmung besteht.
Electric plug-in connector element in accordance with claim 2, characterized by the fact that at least one coding element (20) consists of a recess moulded into the outer wall of the locking element (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
