Examples with "Codierformat als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Codierschritt des Weiteren das Codieren der Bits der Datensequenz in das IP-Paket mittels eines Return-to-Zero, RZ, - Codierformats als vorgegebenes Signalcodierformat umfasst.
The method of claim 1, wherein the encoding step further comprises encoding the bits of the data sequence into the IP packet using a return-to-zero RZ, encoding format as the predetermined signal-encoding format.
Vom Programm mfpadm erzeugte normale Ausgaben haben das Codierformat der aktuellen Ländereinstellung.
Normal output that is produced by the mfpadm program is encoded in the encoding format of the current locale.
Gerät nach Anspruch 1, wobei die Digital-Audiodaten ein bitgeteiltes arithmetisches Codierformat haben.
An apparatus according to claim 1, wherein said digital audio data is in a bit sliced arithmetic coding format.
Video Cloud bietet eine Möglichkeit zum Neucodieren Ihres Videos von einer Quelldatei mit höherer Qualität, mit der alle einem Titel zugewiesenen Metadaten beibehalten werden, das Video jedoch im neuesten und flexibelsten Codierformat hochgeladen wird.
Video Cloud does provide a way to re-encode your video from a higher quality source file, which allows you to keep all the metadata assigned to a title but to upload a video in the latest most flexible encoding format.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das modifizierte prädiktive oder nicht-prädiktive Codierformat ein Codierschema mit niedrigem Speicherbedarf aufweist.
The method of claim 1, wherein the modified predictive or non-predictive encoding format comprises a low-memory encoding scheme.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Codieren von Signalen, insbesondere digitalisierten Tonsignalen, mit einer Codiereinrichtung zur Codierung des Signals in einem Codierformat und einer Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung des codierten Signals.
The invention relates to a method for coding signals, specially digitized audio signals, comprising a coding device for coding said signals in a coding format and a processing device for processing said coded signals.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass bei einem Verfahren der eingangs genannten Art das Codierformat in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Verarbeitungseinrichtung bestimmt wird.
According to the invention, this is achieved by determining the coding format according to the properties of the processing device in the above-mentioned method.
System nach Anspruch 17, wobei das vorgegebene Signalcodierformat ein Retum-to-Zero, RZ, - Codierformat ist.
The system of claim 17, wherein the predetermined signal-encoding format is a return-to-zero, RZ, encoding format.
System nach Anspruch 18, wobei der optische Empfänger des Weiteren so betrieben wird, dass er das Taktsignal durch Ermitteln einer Wiederholungsrate ermittelt, die mit einer Vielzahl von Lichtpulsen assoziiert ist, die in dem RZ-Codierformat, das das IP-Paket und das Füllsignal repräsentiert, codiert sind.
The system of claim 18, wherein the optical receiver is further operative to extract the clock signal by determining a repetition rate associated with a plurality of light pulses encoded in the RZ encoding format representing the IP packet and the filler signal.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt des Sendens des Füllsignals des Weiteren das Übertragen des Füllsignals, das eine Reihe logischer Einsen aufweist, als Payload umfasst, wobei die Reihe logischer Einsen in dem RZ-Codierformat codiert ist.
The method of claim 10, wherein the step of sending the filler signal further comprises transmitting the filler signal having a series of logical ones as the payload, the series of logical ones being encoded in the RZ encoding format.
Vorrrichtung gemäß Anspruch 10, wobei das vorbestimmte Codierformat Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) oder Pulse Code Modulation (PCM) mit Stillenentfernung ist.
Apparatus according to claim 10, wherein the predetermined encoding format is Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) or Pulse Code Modulation (PCM) with silence removal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
