Examples with "Codierplatz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die typische Methode, die Umleitung des Gepäcks zu einem manuellen Codierplatz (MES), ist zeit- und ressourcenaufwendig.
The typical process of redirecting the baggage to a Manual Encoding Station (MES) is demanding, both in time and in resources.
Andere resultaten
Membrantastatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Innendurchmesser der Öffnungen (22) der Codierplatte (20) und dem Außendurchmesser der Stifte (11) ein Klebstoff vorhanden ist.
A membrane keyboard according to claim 1 or 2, characterised in that an adhesive is provided between the internal diameter of the openings (22) in the encoding plate (20) and the external diameter of the pins (11).
Codierplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Kreise (20, 24) verschoben sind von der Mittelachse (12) um Beträge (b, a-b), welche voneinander um etwa 0,25 % differieren.
An encoder disc according to claim 9, characterized in that the two circles (20, 24) are offset from the central axis (12) by amounts (b, a-b) which differ from one another by about 0.25 %.
Codierplatte nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Plattenkörper (10) eine Peripherie (14) definiert, bei einem konstanten Radius von der Mittenachse (12).
An encoder disc according to claims 9 or 10, characterized in that the disc body (10) defines a periphery (14) at a constant radius from the central axis (12).
Codierplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß das Verhältnis von zweimal des ersten Betrages (b) geteilt durch den Mittelwert der Radii (R₁, R₂) der zwei Kreise (20, 24) weniger als 0,65 ist.
An encoder disc according to claim 9, characterized in that the ratio of two times the first amount (b) divided by the average of the radii (R₁, R₂) of the two circles (20, 24) is less than 0.65.
Weihnachtskomposition auf rotem Hintergrund mit Kopierplatz für Ihren Text.
Christmas holidays composition on red background with copy space for your text.
Am Kiosk am Cowperplatz gibt's einen leckeren Imbiss auf die Schnelle.
At the Kiosk on the Cowper Plaza delicious snacks are readily available.
Verfahren und Einrichtung zum Messen der Verschiebung zwischen einer Kodierplatte und einer Sensoranordnung.
Method and apparatus for measuring the displacement between a code plate and a sensor array.
Partygirls blasen Tablets mit Kopierplatz auf gelbem Hintergrund
Ein traumhaftes Fleckchen inmitten der Hochöfen - der Cowperplatz.
Nutzt normalerweise nur 10 Prozent des Kopierplatzes einer Spiegelung
Typically uses only 10 percent of a mirror copy space
Lächelnde Kinder mit digitalen Tablets mit Kopierplatz auf gelbem Hintergrund
Während einzelne Dosiervorgänge aktiv sind, transportieren die Shuttles andere AZOShuttleTainer weiter, die bereits fertig befüllt sind oder an einen neuen Dosierplatz gebracht werden müssen.
While individual dosing processes are taking place, the shuttles transport other AZOShuttleTainers which have already been filled or need to be brought to another dosing station onwards.
