Examples with "Codierschaltern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschreibung Kompatibel zu vielen Handsendern u.a. zu Handsendern mit Rollingcode und mit Codierschaltern bis 64 bit.
Description Compatible to many different transmitters, e.g. with rolling code or coding switch until 64 bit.
Die elastischen und transparenten Kunststoff-Abdeckungen erlauben die Bedienung der Gerätetastatur oder die Einstellung von Codierschaltern auch ohne Abnahme der Schutzabdeckung.
Some of the elastic and transparent plastic caps allow to operate the keypad or to set the thumbwheel switches behind the cap, without removing it.
Die Diptronics Manufacturing Inc., gegründet 1985, hat sich auf die Herstellung von Tastern und Codierschaltern spezialisiert.
Seit 1985 dem schweizerischen Konzern Phoenix Mecano angehörend, wurde vor über 50 Jahren im fränkischen Baiersdorf ein Unternehmen gegründet, das mit der Fertigung von Zählern und der Weiterentwicklung von Zweitast-Codierschaltern begann.
Hartmann, founded over fifty years ago in Baiersdorf, has been part of the Swiss corporation Phoenix Mecano since 1985 and started out producing counters and developing thumbwheel code switches.
Im Bereich der Digitaltechnik gibt es wieder etwas Neues: den LED-Countdown II, der mit über BCD-Codierschaltern einstellbaren Zeiten und seinen 70 superhellen LEDs eine kräftigere Variante zum ersten Countdown darstellt.
Something new in the subsection Digital Technology: the LED-Countdown II is fully configurable via bcd rotary encoders and furthermore uses 70 super bright LEDs, making him the more powerful successor of the first countdown.
Schaltungsanordnung zur Ansteuerung von Leuchtelementen, insbesondere zur Verwendung mit Kodierschaltern
Circuit for driving of lighting elements, especially for use with encoding switches
In jedem Kanal befindet sich ein Mikroprozessor mit den Kodierschaltern für die Zeiteinstellung und ein Sicherheitsrelais.
In each channel there is a microprocessor with coding switches for the time setting and a safety relay.
Durch die Verwendung von Kodierschaltern lassen sich kleinere und mittlere KNX-Gebäudeinstallationen auch ohne die Verwendung einer Programmiersoftware realisieren.
Meßwertaufnehmer nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 5 oder 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Festlegung bzw. Umschaltung von Übertragungsparametern mittels festverdrahteter Logik oder Kodierschaltern erfolgt.
Measurement value sensor according to at least one of the preceding Claims 1 to 5 or 7 to 13, characterized in that the determination or switching over of transmission parameters is effected by means of hard-wired logic or coding switches.
Meßwertaufnehmer nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und/oder zweite Impulsbreite der auf die Shuntleitung (Lsh) aufzuschaltenden Impulse mittels festverdrahteter Logik oder Kodierschaltern veränderbar ist.
Measurement value sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first and/or second pulse width of the pulses to be switched onto the shunt line (Lsh) can be altered by means of hard-wired logic or coding switches.
MCR-Sollwertgeber, für Exponierte Schaltschranktür-Montage des Kodierschalters, mit galvanischer Trennung der Versorgungsspannung, Ziffernhöhe 7,8 mm, Ausgangssignal 0... 20 mA, Maßskizze B
MCR loop-powered isolator for the electrical isolation of current signals without auxiliary power, input signal: 0(4)... 20 mA, output signal 0(4)... 20 mA Generate product PDF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
