Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
In der aktualisierten DRITTEN AUSGABE des führenden Lehrbuchs über ATLAS.ti finden Sie klare, praktische Hinweise zur Aufbereitung Ihrer Daten, Einrichtung eines neuen Projekts in ATLAS.ti, Entwicklung eines Codierungssystems, zum Formulieren ziefführender Fragen, zum Auffinden von Antworten und zum Aufbereiten Ihrer Ergebnisse.
In this updated second edition, you will find clear, practical advice on preparing your data, setting up a new project in ATLAS.ti, developing a coding system, asking questions, finding answers and preparing your results.
Unter Verwendung eines räumlich verlustlosen Codierungssystems, mit 1:1 Pixel-Mapping, liefert AdderLink Infinity pixelperfekte und farbechte Videos ohne zusätzliche Hilfsmittel.
Using a spatially-lossless encoding system, with 1:1 pixel mapping, AdderLink Infinity provides pixel perfect and color accurate video with no artefacts.
Auf der Website eingegebene persönliche Daten werden mittels des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer) verschlüsselt an uns übertragen.
Personal data entered into the website are transmitted to us coded via the encoding system SSL (Secure Socket Layer).
Dank des weltweit einzigartigen Codierungssystems VSID - Video Source ID - können Nutzer jetzt sicher sein, jederzeit das aktuelle, unverfälschte Live-Bild zu empfangen.
Thanks to the world-wide unique coding system VSID - Video Source ID - users can now be sure that they are receiving the current, genuine live image at all times.
Um die Vertraulichkeit und Integrität der von Ihnen übermittelten Daten zu gewährleisten, bedienen wir uns des Codierungssystems Secure Sockets Layer (SSL), das eine Verschlüsselung Ihrer Daten ermöglicht.
To ensure the confidentiality and integrity of the data you transmit, we use the Secure Sockets Layer (SSL) coding system, which allows your data to be encrypted.
Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer).
Here we make use of the coding system SSL (Secure Socket Layer).
Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer).
To this end, we use the SSL (Secure Socket Layer) coding system.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM VERFOLGEN VON POSTSTÜCKEN DURCH VERWENDUNG EINES UNIVERSELLEN CODIERUNGSSYSTEMS
SYSTEM AND METHOD FOR TRACKING OF MAIL USING A UNIVERSAL CODING SYSTEM
Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer).
For this, we use SSL (secure socket layer) encryption.
Wir nutzen das Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer) für unsere Webseite, das Kontaktformular und den E-Mail-Verkehr, weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.
We use the SSL (Secure Socket Layer) coding system for our website, the contact form and the e-mail traffic, but point out that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) can have security gaps.
Ihre persönlichen Daten werden bei einer Bestellung sicher durch Verschlüsselung übertragen. Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer).
Your personal data will be securely transmitted using encryption when ordering through the SSL (Secure Socket Layer) system.
Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer). Der wichtigste Schutzist aber Ihr eigenes Passwort.
We use the encryption system of SSL (Secure Socket Layer), but most important is that you choose a very safe password.