Examples with "Compact-Select" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Türstation Compact-Select ist ein vollwertiges Mitglied der In-Home-Bus-Familie.
Nominiert Sowohl die Compact-Select-Sets wie auch die Freisprechtelefone erhielten bereits den red dot product design award.
Both the Compact Select sets and the handsfree telephones have already received the red dot product design award.
Innovativ sind die Compact-Select-Sets in mehrfacher Hinsicht: Sie betonen die Zusammengehörigkeit von Tür- und Innenstation erstmals durch ein einheitliches, harmonierendes Design.
There are several innovative aspects to the Compact Select sets: They emphasize the cohesion of the door and internal station for the first time by featuring a uniform, harmoniously blended design.
Da die Compact-Select-Sets auf dem In-Home-Bus von Siedle basieren, kommt der Installateur in den Genuss der automatischen Programmierung Plug+Play: Ruftasten und Innensprechstellen finden sich von selbst.
As the Compact Select sets are based on the Siedle in-home bus, the installation engineer can enjoy the advantages of Plug+Play automatic programming. Call buttons and call stations are detected independently.
10.12.08 Eine weitere hohe Anerkennung für aufregend neues Design: Die Compact-Select-Sets erhielten den iF product design award 2009.
Gleiches Design für Tür- und Innenstation: Die neuen Compact-Select-Sets erhielten den Good Design Award 2008 und den iF product design award 2009 für innovative Gestaltung.
Same design for the door and indoor station: The new Compact Select sets were conferred with the Good Design Award 2008 and the iF product design award 2009 for innovative design.
07.01.09 Siedle erhält für die Compact-Select-Sets und die Freisprechtelefone den Good Design Award 2008; für die Compact-Select-Sets außerdem den iF product design award 2009.
Siedle is receiving the Good Design Award 2008 for its Compact Select sets and the hands-free telephones; it is also being given the product design award 2009 for the Compact Select sets.
Verwenden Sie als Ergänzung zu einer normalen Zahnbürste wie z.B. der TePe Select Compact noch zusätzlich unsere Einbüschelzahnbürste TePe Compact Tuft.
Use a special brush, for example TePe Compact Tuft, as a complement to the regular toothbrush like TePe Select Compact.
Bringen Sie Ihren Namen, Logo oder eine Nachricht auf den Griff unserer beliebten TePe Select oder TePe Select Compact Zahnbürste!
Put your name, logotype and message on the handle of our popular TePe Select or TePe Select Compact toothbrush!
Ab einem Alter von 3 bis 4 Jahren können Sie mit einer Zahnbürste mit einem etwas größerem Bürstenkopf, wie der TePe Select Compact, beginnen.
After 3-4 years of age, you could start using a toothbrush with a slightly bigger brush head, like TePe Select Compact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.