Examples with "Computer Client-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Benutzer eines Client-Computer interagieren Sie mit diesen Schutzfunktionen über die auf Ihrem Computer installierte Client-Software.
As a client computer user, you interact with these protection features through client software installed on your computer.
Parallels empfiehlt den Nutzern, nach einem Agent-Upgrade auf ihrem Computer auch die Client-Software auf ihrem mobilen Gerät zu aktualisieren, um Kompatibilität sicherzustellen.
Parallels recommends users update their client software on their mobile devices following agent upgrades on their computers to ensure compatibility.
Wenn Sie versehentlich einen Computer mit einer laufenden Client-Software aus dem Bericht gelöscht haben, wird dieser Computer beim nächsten Hochladen der Berichtsdaten automatisch wieder in Ihrer Liste angezeigt.
If you mistakenly delete a computer with working client software from the report, it automatically reappears in your listing the next time its report data is uploaded.
Die Trading-Server-Software läuft auf einem fehlertoleranten Stratus Hauptrahmen Computer, während der Client-Software läuft unter Windows auf PCs.
The trading server software runs on a fault tolerant STRATUS main frame computer while the client software runs under Windows on PCs.
Die auf Ihrem lokalen Computer installierte Client-Software und die auf Ihrem -Gerät installierte Software.
the client software installed on your local computer and the software installed on your device.
Zusätzlich wurde auf jedem mit dem Netzwerk verbundenen Client-Computer die Retrospect Client-Software benötigt, um bei uneingeschränkten Zugriffsrechten das Erfassen des Computers und das Übertragen von Dateien auf den Computer bzw. vom Computer mit Retrospect zu ermöglichen.
On each networked client computer, you also needed Retrospect Client software, which allowed Retrospect to see the computer and transfer files to and from it with full permissions.
Das bedeutet, dass für den Zugriff auf entfernte Computer weder Plugins noch Client-Software installiert werden müssen.Verbindungen werden mit Standardprotokollen wie RDP, Telnet, SSH und VNC einfach über das UCS-Managementsystem über Nutzergruppen eingerichtet und zugewiesen.
This means that no plug-ins or client software need to be installed to access remote computers, and connections are simply set up and assigned using standard protocols such as RDP, Telnet, SSH and VNC via the UCS management system via user groups.
Bei einem Client-Gerät kann es sich z. B. um einen Computer mit Client-Software, eine Kamera, ein Fernsehgerät oder eine PlayStation3 handeln.
A client device can be, for example, a computer with client software, a camera, TV, or a PlayStation3.
Sie können überprüfen, ob auf dem Computer die SMS-Client-Software installiert ist, indem Sie die folgenden drei Applets der Systemsteuerung überprüfen: Systems Management, Advertised Programs und Advertised Programs Monitor.
You can verify that the computer has the SMS client software installed by checking for three Control Panel applets: Systems Management, Advertised Programs, and Advertised Programs Monitor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
