Examples with "Computer Programm zum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein Computer Programm zum Erstellen, Verwalten sowie Übertragen und Empfangen von digitalen Inhalten über eine Netzwerkverbindung und zur Wiedergabe von digitalen Inhalten, vorzugsweise als Bilder und oder akustischen Signalen.
The invention relates to a device, method and a computer program for developing, managing, transmitting and receiving digital contents through a network connection and for reproducing said digital contents preferably in the form of images and/or acoustical signals.
Computer Programm zum Schreiben von Windows 7 auf einem USB-Stick.
Vorrichtung und Methode zum Testen eines elektrischen Kabelbaumsystems, Computer-Programm zum Testen eines elektrischen Kabelbaumsystems
An apparatus, a method for testing an electrical wiring system, a computer program for testing an electrical wiring system
Computer-Programm zum Steuern eines Geräts zum kontinuierlichen Gießen von Metall, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Beeinflussen eines Prozessors umfasst, um eine Implementierung der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 17 zu bewirken.
A computer program for controlling an apparatus for continuous casting of metals, wherein the computer program comprises instructions for influencing a processor to bring about an implementation of the method steps according to claim 17.
Computer-Programm zum Handhaben von Verwaltungs-relevanten Informationen, umfassend Programmcode-Bereiche, um die Operationen von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer, einem Benutzerendgerät oder einer Netzwerkvorrichtung ausgeführt wird.
Computer program for handling management related information, comprising program code section for carrying out the operations of any one of claims 1 to 18, when said program is run on a computer, a user terminal, or a network device.
VERFAHREN UND COMPUTER-PROGRAMM ZUM AUTOMATISCHEN ERSTELLEN VON TECHNOLOGISCHEN REZEPTEN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG VON METALLISCHEN WERKSTÜCKEN IN INDUSTRIEÖFEN SOWIE EINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND COMPUTER-PROGRAMMS
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF TECHNOLOGICAL RECIPES FOR THE HEAT TREATMENT OF METAL WORKPIECES IN INDUSTRIAL FURNACES AND DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD AND COMPUTER PROGRAM
Ihr raffinierter Computer hat mehrere Programme zum Bearbeiten von Fotos und Videos.
Verfügt dein Computer über kein integriertes Programm zum Entpacken der Dateien, musst du ein Drittanbieterprogramm herunterladen.
If your computer does not come with a built-in feature, you will need to download a third-party unzip program.
Das Dienstprogramm funktioniert auch dann erfolgreich, wenn auf dem Computer keine Programme zum Bearbeiten von PDF-Dateien vorhanden sind.
The utility will work successfully, even if the computer does not have programs for working with PDF files.
EchoSign Anwender brauchen nicht von IT Leuten abhängig zu sein um zu hoffen das ein Computer Voodoo das Programm zum laufen bringt.
EchoSign users don't need to rely on IT people and hope that their computer voodoo will make the program work.
Sollten Sie Probleme beim Öffnen der Dateien haben, prüfen Sie bitte ob auf Ihrem Computer ein aktuelles Programm zum Anzeigen von PDF-Dokumenten installiert ist.
If you have problems opening the files, please check whether a current programme is installed for displaying PDF documents on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
