We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cookies sind normalerweise sicher und schaden weder Ihrem Computer noch Ihrer persönlichen Sicherheit.
Cookies are generally safe and not harmful to your computer or personal safety.
Zum Hören brauchen Sie weder einen Computer noch Internetanschluss.
You don't need a computer or internet connection for listening.
Für den Routinebetrieb sind weder ein Computer noch spezielle Fachkenntnisse des Personals erforderlich.
For standard operation procedure neither a computer nor special skills of the operator are required.
Zum Betrieb sind weder Computer noch Software oder andere Hardware erforderlich, was die Installation wesentlich erleichtert sowie Zeit und Arbeitsaufwand spart.
Neither a computer nor a software programme are required for operation, which makes installation significantly easier and also saves time and effort.
Wenn dein Computer noch Garantie besitzt, dann vermeide diese Anleitung.
If your computer still has a warranty, avoid using these instructions.
Sollte Ihr Computer noch immer kein Bild anzeigen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
If your computer still does not display a video signal, please contact our customer service here.
Ich habe weder einen Computer noch ein Handy.
I don't have a computer or cell phone.
Konzentrieren Sie sich während der Fahrt weder auf den Smart Computer noch auf Ihr Smartphone.
Do not concentrate on smart computer or your smartphone while riding.
Sie benutzt weder Computer noch Telefon.
She's not using her computer or phones.
Ihre Daten bleiben geheim und werden weder auf Ihrem Computer noch irgendwo anders gespeichert.
Your data is kept private and won't be stored on your computer or anywhere else.
Zum Schluß wird dem Computer noch Leben in Form von Strom durch Netzteile und Betriebs-Software eingehaucht.
Finally, the computer still life in the form of electricity is breathed by power supplies and operating software.
Meine Mutter hat weder Computer noch Internet, das mich wachhalten könnte.
My mom has no computer or Internet access to tempt me into the night.
Ich werde durchdrehen, wenn dieser Computer noch einmal abstürzt.
I'm going to go bananas if this computer crashes one more time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
