Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more
Vertaling van "more" in Duits
If you want to know more about the project, just ask me.
Wenn du mehr über das Projekt wissen willst, frag mich einfach.
They've been friends for years and know each other more or less completely.
Sie sind seit Jahren befreundet und kennen sich mehr oder weniger vollständig.
Modern technology allows us to work on the go more efficiently.
Moderne Technologie ermöglicht es uns, effizienter immer unterwegs zu arbeiten.
Some found his pretentious laughter to be more grating than entertaining.
Einige empfanden sein gekünsteltes Lachen eher als störend denn als unterhaltsam.
He has the potential to go far, but he needs to apply himself more.
Er hat das Potenzial, es weit zu bringen, muss sich aber mehr anstrengen.
She decided to study more, given that her grades were slipping.
Sie beschloss, mehr zu lernen, da ihre Noten nachließen.
His cooking always tasted delicious, leaving everyone wanting more.
Seine Gerichte schmeckten immer köstlich und ließen alle nach mehr verlangen.
We should buy more vegetables to maintain a healthy diet.
Wir sollten mehr Gemüse kaufen, um uns gesund zu ernähren.
I sometimes feel tempted to watch more television than I should.
Manchmal bin ich versucht, mehr fernzusehen als ich sollte.
If you pull off the bandage too slowly, it might hurt more.
Wenn du das Pflaster zu langsam abziehst, könnte es mehr weh tun.
If you're not comfortable sharing more details, we can leave it at that.
Wenn es dir unangenehm ist, mehr Details zu teilen, können wir es dabei belassen.
She signed up for extra classes in order that she could learn more.
Sie meldete sich für zusätzliche Kurse an, um mehr zu lernen.
He needs to stop trying to lord over others and start listening more.
Er muss aufhören, andere zu bevormunden und anfangen, mehr zuzuhören.
Uitdrukkingen met more: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! more like it adj.
besser
"This is more like it, just what I wanted."
more or less adv.
ungefähr · etwa
"There were more or less fifty people at the event."
! more than anything in the world adv.
mehr als alles andere auf der Welt
"I love my family more than anything in the world."
! more than friends adj.
mehr als Freunde
"They are more than friends; they are dating."
! more than happy adj.
mehr als zufrieden
"He was more than happy with the results of the test."
! no more no less exp.
nicht mehr und nicht weniger
"He wants ten dollars, no more no less."
! no need to say more exp.
Mehr muss nicht gesagt werden
"She nodded, indicating no need to say more."
think more of v.
mehr von jemandem halten
"After the presentation, I think more of her skills."
! a lot more to it than exp.
Da steckt mehr dahinter
"There's a lot more to it than meets the eye."
all the more adv.
umso · noch mehr
"She was all the more determined to succeed."
all the more reason n.
Anlass
"The rain is all the more reason to stay inside."
! couldn't agree more exp.
ich könnte nicht mehr zustimmen
"I couldn't agree more with your decision."
do more damage than good v.
mehr Schaden als Nutzen anrichten
"The new policy did more damage than good."
do more harm than good v.
mehr schaden als nützen
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
! get into something more comfortable v.
sich umziehen · in etwas Bequemeres schlüpfen
"She went to get into pajamas more comfortable after work."
have more money than God v.
steinreich sein · Geld scheffeln
"The new owner seems to have more money than God."
! in more ways than one adv.
in mehr als einer Hinsicht
"The project was successful in more ways than one."
! more fish in the sea n.
andere Chancen · andere Möglichkeiten
"Don't worry, there are more fish in the sea."
more harm than good n.
mehr Schaden als Nutzen
"His advice did more harm than good in the end."
! more important fish to fry n.
wichtigere Angelegenheiten
"She declined the invitation because she had more important fish to fry."
Synoniemen voor more in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
more information
+10k
even more
+10k
the more
+10k
read more
+10k
more and more
+10k
more of
+10k
no more
+10k
more than
+10k
Resultaten: 2377821. Exact: 2377821. Verstreken tijd: 1945 ms.
