We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bill kümmert sich um die Verwaltung aller Geräte des Unternehmens; bevor er vor ein paar Jahren eingestellt wurde, hat er hier und da Computer repariert.
Bill manages all equipment; he repaired computers as an on-call handyman before being hired a few years ago.
Na so was, du hast den Computer repariert, ohne den Support anzurufen.
I'll be darned, you fixed the computer without calling technical support.
Nachdem er meinen Computer repariert hatte, lief er wie der größte Schlauberger herum.
After fixing my computer, he strutted around like the biggest wise apple ever.
Nachdem du wieder meinen Computer repariert hast, wurde mir klar, du bist spitze.
After you fixed my computer again, I realized you're the bee's knees.
Er hat den Computer repariert, wohlgemerkt nur mit einem Schraubenzieher und Geduld.
He fixed the computer, mind you, using only a screwdriver and patience.
Er hatte so gut wie keine Ahnung, wie man den kaputten Computer repariert.
He had hardly any clue about how to fix the broken computer.
Bis wir den Computer repariert haben, werden uns Probleme verfolgen.
Until we fix the computer, troubles will be chasing us.
Er hat ihren Computer repariert und hat jetzt einen Stein im Brett bei der ganzen Belegschaft.
He fixed her computer, so he stands well with the entire office staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
