We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer do
Die Wireless-Sicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit folgenden Einstellungen überein...
The wireless security settings on this computer do not match the settings on...
Die Funktionen des Drahtlosnetzwerkadapters auf diesem Computer stimmen nicht mit den Anforderungen dieses Netzwerks überein.
The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't match the requirements of this network
Das Netzwerk ist als ausgeblendetes Netzwerk markiert und befindet sich entweder nicht in Reichweite dieses Computers, oder die gespeicherten Drahtloseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Netzwerkeinstellungen überein.
The network is marked as a hidden network and is either not in range of this computer or the wireless settings saved on this computer do not match the settings of the network
Mit der Nutzung des Wissensportals auf Ihrem Computer stimmen Sie allen Bestimmungen und Bedingungen des vorliegenden Vertrags zu.
By using the knowledge portal on your computer you agree on all terms and conditions of the present contract.
Überprüft, ob die Angaben auf eurem Computer stimmen (Datum, Zeit und Zeitzone)
Wichtig: Damit die Projektverknüpfungen auf dem neuen Computer stimmen, müssen die Projekte an den gleichen Orten abgelegt sein.
In order to link the projects on the new computer correctly, the projects have to be stored in the same place.
Sichern von Daten beim Übergang zwischen Geräten Die zwei Computer stimmen überein, Daten in einer bestimmten Weise zu verschlüsseln, und die andere kann die andere ablehnen, wenn sie nicht die richtigen Verschlüsselungsmethoden findet.
Securing data as it passes between devices. The two computers agree to encrypt data in a certain way, and one may reject the other if it cannot find the right encryption methods in place.
Man entdeckte die Möglichkeit, mit Hilfe von Audiobearbeitungsprogrammen für Computer Stimmen zu bearbeiten und so besser hörbar zu machen.
The possibility was discovered to improve the audibility of computer voices by using sound processing programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
