Supposing that they agree, we can proceed with the project.
Angenommen, sie stimmen zu, können wir mit dem Projekt fortfahren.
I think you'll agree that this is very harmful for health.
Ich denke, Sie stimmen zu, dass es sehr ungesund ist.
It's a long shot that he'll agree, but it's worth asking him.
Es ist gewagt zu glauben, dass er zustimmen wird, aber fragen lohnt sich.
Supposing that they agree, we can move forward with our plan immediately.
Wenn sie zustimmen, können wir sofort mit unserem Plan beginnen.
We agree a neutral location and have him brought to us.
Wir vereinbaren einen neutralen Treffpunkt und lassen ihn zu uns bringen.
I can partly agree that she is listening to the children.
Dass sie den Kindern zuhört, dem kann ich teilweise zustimmen.
I knew from whence he came, but could not agree.
Ich wusste, woher er kam, konnte aber nicht zustimmen.
I would agree if anyone besides yourself understood your jokes.
Ich würde zustimmen, wenn jemand außer dir deine Witze verstehen würde.
At times we have done things with which I did not agree.
Manchmal haben wir Dinge getan, denen ich nicht zugestimmt habe.
It is, we agree, much easier said than done.
Es stimmt, dass dies einfacher gesagt als getan ist.
We haven't been very reasonable, you'll agree.
Wir waren nicht sehr vernünftig, dem wirst du zustimmen.
She wants to marry me, but my wife will never agree.
Sie will mich heiraten, da wird meine Frau nie zustimmen.
Many will agree that the most beautiful curtains are made by themselves.
Viele werden zustimmen, dass die schönsten Vorhänge selbst gemacht werden.