Examples with "computer is correct" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensure that the date on your computer is correct (date, time and timezone)
Überprüft, ob die Angaben auf eurem Computer stimmen (Datum, Zeit und Zeitzone)
Kerberos will only work properly if the system time of your computer is correct within 5 minutes tolerance.
Damit Kerberos korrekt funktioniert, muss die Uhrzeit Ihres Rechners bis auf 5 Minuten stimmen.
If the system time of your computer is correct, than on the map are indicated the location of the active beacon on the selected band and beside the callsigns of the active one and the next one.
Wenn die Systemzeit Ihres Rechners stimmt, dann werden jetzt auf der Karte die Position der auf dem ausgewählten Band aktiven Bake sowie daneben die Rufzeichen der aktiven und der folgenden Bake angezeigt.
Ensure that the date on your computer is correct (date, time and timezone)
The leak value which can be set manual on a touch display or automatically read out through a connection on our Leak-Test-Computer out of the parameter list (it is possible if the Software from the Leak-Test-Computer is correct).
Der einzustellende Leckwert wird entweder manuell über das Touchdisplay eingestellt oder durch Anschluss an unseren Leck-Messcomputer automatisch aus der Parameterliste ausgelesen und eingestellt (Softwareabhängig je nach Softwarestand des Leck-Messcomputers möglich).
You can verify that the computer name is correct and send the message again.
Sie können überprüfen, ob der Computername stimmt, und die Nachricht erneut senden.
Then make sure the correct computer is selected in the download dialog and it should work again.
Überprüfe ob im Download Dialog der richtige Computer ausgewählt ist, dann sollte es wieder funktionieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.