Ich denke, mein Computer war ein bisschen teurer als deiner.
Der Computer war zu langsam und ich hatte auch woanders viel zu tun...
Alas the computer was too slow and I had another engagements...
Der Computer war abgestürzt und er musste sich mit diesem Problem selbst beschäftigen.
The computer had crashed and he was having to deal with this problem himself.
Sein Computer war für Gaming optimiert und bot die beste Leistung.
His computer was wired up for gaming, offering the best performance.
Mein Computer war so miserabel, dass er während der Präsentation mehrmals abstürzte.
My computer was so bad that it crashed multiple times during the presentation.
Mein erster Computer war mit einem Nadeldrucker für einfachen Output ausgestattet.
My first computer was paired with a dot matrix printer for easy output.
Der Computer war instabil, fror häufig ein und störte meine Arbeit.
The computer was unglued, frequently freezing and disrupting my work.
Mein Computer war festgefahren, also leitete ich sofort ein erzwungenes Beenden ein.
My computer was stuck, so I initiated a force quit immediately.
Der neue Computer war mir zu Anfang im Gebrauch zu kompliziert.
The new computer was too complicated for me to use at first.
Der Kabelgewirr an dem alten Computer war ein Albtraum beim Troubleshooting.
The snarl of connections on the old computer was a nightmare to troubleshoot.
Der Computer war mit Adware infiziert, was zu häufigen Pop-up-Anzeigen führte.
The computer was infected with adware, leading to frequent pop-up ads.
Der Computer war veraltet und seine Hardware nach jahrelangem Gebrauch irreparabel beschädigt.
The computer was outdated and its hardware ruined beyond repair after years of use.
Der reparierte Computer war schneller als je zuvor.
The repaired computer was faster than it had ever been before.
