Stattdessen konzentriert sich das Unternehmen künftig konsequent auf High-End-Produkte im klassischen Embedded Computer-Bereich.
Instead, the company will focus in the future on high-end products in the classic embedded computer area.
Schließlich ist die Ankunft im Bereich der großen Gruppen von Digital und Computer-Bereich ein Zeichen für eine anstehende Revolution.
Finally, the arrival in the area of large groups of digital and computer area is a sign of a pending revolution.
Crucial bietet verschiedene Speichertypen im Computer-Bereich und Lösungen für deren Optimierung an.
Crucial offers various types of memory in the computer sector and solutions for the optimization of such.
Anders als im Computer-Bereich geht es nicht um die Entwicklung 50 neuer Funktionen, sondern um eine passgenaue Lösung, die jeden Tag mit höchster Zuverlässigkeit funktioniert.
Unlike in the computer sector, it isn't about developing 50 new functions, but rather finding one ideal solution that will deliver maximum reliability every day.
Holen Sie sich eine Dose Druckluft (Wal-Mart verkauft diese im Computer-Bereich) und blasen sie in kurzen Stößen entlang jeder Reihe von Schlüsseln.
Get a can of compressed air (Wal-mart sells these in the computer section) and blow it in short bursts along each row of keys.
Schritt 1: Gehe zum Startmenü und dann auf den Computer-Bereich, mit der rechten Maustaste auf die Maus und wähle "Eigenschaften".
Step 1: Go to the Start menu then on the Computer section, right-click the mouse and choose "Properties".
Das Restaurant und die Bar auf dem Dach sind die einzigen kommunalen Sammelstellen im Hotel, wie die Lobby, bestehend aus einer Rezeption und einem kleinen Computer-Bereich, nicht viel Raum für Geselligkeit leisten.
The restaurant and rooftop bar are the only communal gathering places in the hotel, as the lobby, consisting of a reception desk and a small computer area, doesn't afford much room for socializing.
Ihnen stehen eine 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Parkplätze und in der Lobby ein Computer-Bereich mit Internetzugang zur Verfügung.
Guests can benefit from 24-hour front desk service, free parking and a computer area with internet access in the lobby.
Im Computer-Bereich ist es noch komplizierter, weil hier Hardware und Software beteiligt ist.
In the computer area, it is even more complicated because there is Hardware and Software involved.
Pctel Peru ist ein Unternehmen spezialisiert in der Computer-Bereich Verkaufe PC.
Pctel Peru is a company in the computer area Sell PC.
Es gibt eine angenehme Lounge mit Verkaufsautomaten und einem Computer-Bereich.
There is a nice lounge area with vending machines and a computer lab.
Die Messtechnik muss über das aus dem Computer-Bereich bekannte Plug&Play Prinzip verfügen.
Test equipment needs to feature the principle of Plug&Play known from computer applications.
Zum DIGITUS Sortiment gehören sowohl Kabel für den Audio-, Video- und Computer-Bereich sowie Adapter, Mobility-Produkte und Audio-Zubehör.
The DIGITUS range includes cables for audio, video and computer as well as adapters, mobility products and audio accessories.
