Examples with "Computer-Technikern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zweite Option ist ein angepasster Software Activation Wizard auf dem Computer des Technikers.
The second option is a customized Software Activation Wizard on the technician's computer.
Der Computer des Technikers befindet sich im Unternehmensnetzwerk hinter einer Firewall und einem NAT-Gerät.
The technician's computer is on the company's corporate network, which is behind a firewall and a NAT device.
ABS-Computer werden von erfahrenen Technikern handmontiert, auf Qualität getestet und mit aktuellen Benchmark-Anwendungen "eingefahren".
ABS computers are hand assembled by skilled technicians, tested for quality and also burned in with the latest benchmarking software and applications.
Um diese Verbindung herstellen zu können, muss der Kunde einen kleinen Client auf sein System laden, der mit dem Computer des Technikers kommuniziert.
In order to create this connection, the customer will download a small client to his/ her system that will communicate with the support engineer's computer.
Auf der anderen Seite wurde es gemeinsam mit Computer-Ingenieuren, Technikern und IT-Administratoren entworfen, die dem Programm einen technischen Vorsprung verliehen haben.
Die Herausforderung besteht darin, dass Laptops und Tablet-Computer, die von Technikern unterwegs verwendet werden, keine RS-232-Konsolenports unterstützen.
The challenge is that laptops and tablet computers carried by technicians do not support RS-232 console ports.
Installieren Sie einfach HelpWire auf dem Computer des Technikers und der Clients, und Sie haben Zugriff auf die Client-Infrastruktur, sodass Sie Probleme mit fehlerhaften Geräten über das Netzwerk beheben und beheben können.
Simply install HelpWire on both the technician's and clients' computers and you have access to the client infrastructure, allowing you to troubleshoot and resolve issues with failing devices over the network.
Der Computer eines Technikers vor Ort verfügte nicht über die richtige Software für die Kommunikation mit einem Steuerungssystem, aber ich konnte über Ethernet mit FlexiHub eine Verbindung zum Steuerungssystem herstellen und von meinem Büro aus die erforderlichen Änderungen am Steuerungssystem vornehmen.
A technician's computer on site did not have the correct software to communicate with a control system, but I was able to connect to the control system over Ethernet using FlexiHub and make the necessary changes to the control system from my office.
Der Spezialist kann in Echtzeit einen Screenshot auf einem mobilen Mobilgerät erstellen (nach Abschluss des Screenshots wird das Bild automatisch an das Programm TeamViewer auf dem Computer des Technikers gesendet)
The specialist can take a screenshot on a remote mobile device in real time (after the screenshot is done, the image is automatically sent to the program TeamViewer on the tech's computer)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
