Es ist dann bis zu dem Immobilienmakler zu erklären, dass die Auflistung zeigte nur eine Computer-generierte Version des Hauses - im Wesentlichen zeigt das Haus Potenzial anstatt seine gegenwärtige Realität.
It is then up to the real estate agent to explain that the listing showed only a computer-generated version of the home-essentially showing the home's potential rather than its present reality.
Du kannst jederzeit Computer-generierte Schiffe angreifen - Du findest sie in ausreichender Anzahl auf hoher See und Du erkennst sie als rote Punkte auf der kleinen Mini-Map.
You can always attack computer-generated ships - you can find them in sufficient number on the high seas and you recognize them as red dots on the small mini-map.
Vorrichtung gemäß Anspruch 8, wobei die Vorrichtung ferner eine Flüssigkristall-Komponente beinhaltet, in welche das Computer-generierte Hologramm eingeprägt ist.
The apparatus as defined in Claim 8 wherein said apparatus further includes a liquid crystal component which is imprinted with the computer generated hologram.
Maze Book 2 bietet eine weitere Reihe von Computer-generierte Labyrinthe für Kinder.
Computer-generierte Bilder schaffen neue Perspektiven der visuellen Aufregung.
Computer-generated images create new vistas of visual excitement.
Übrigens, falls Sie einen Anti-Spam-Dienst verwenden, der eine Bestätigung von Hand für erstmalige Absender verlangt: Solch eine Empfangsadresse ist ungeeignet für eine Computer-generierte E-Mail wie diejenige mit Ihrem Lizenzschlüssel.
By the way, if you use an anti-spam service that requires a confirmation by hand for first-time senders: Such a receiving address is inappropriate for a computer-generated e-mail like the one with your license key.
Viele Hersteller nutzen heute Computer-generierte Bilder, die sogenannten CGIs, um weniger Aufwand und Kosten zu haben.
Many manufacturers today use CGIs (computer-generated images) in order to reduce their workload and costs.
Abstrakte Fraktal Spirale Hintergrund, Computer-generierte Abbildung - Foto von galina2702
Abstract fractal spiral background, computer-generated illustration. - Photo by galina2702
"Konventionelle Computer-generierte Hologramme sind zu groß für elektronische Geräte, aber unser ultradünnes Hologramm überwindet diese Größenbegrenzungen", erläutert Gu.
"Conventional computer-generated holograms are too big for electronic devices but our ultrathin hologram overcomes those size barriers," Gu said in an article on the RMIT website.
Erstaunliche Computer-generierte Zwischensequenzen und prächtige In-Game-Grafiken garantieren, dass X-2 ein Spiel ist, das dem "Final Fantasy"-Namen voll Rechnung trägt.
Stunning computer generated cut-scenes and sumptuous in-game visuals ensure that X-2 is a sequel worthy of the Final Fantasy name.
Beispielsweise ist beim WDR eine DIGI96/8 PRO unter NT seit mehr als einem Jahr nicht mehr gestoppt worden (im Pilotprojekt VERA, Computer-generierte Verkehrsdurchsagen rund um die Uhr).
At the WDR (West German Broadcast) for instance, a DIGI96/8 PRO has not been stopped for more than a year (in the pilot project VERA, computer-generated traffic information around the clock.)
Computer-generierte Dokumente (Berichte)
Computer Generated Documents (Reports)
In Tests bevorzugen Menschen die computer-generierte Bildbeschreibung nur eines von vier Malen.
In tests, humans prefer the computer-generated caption one out of four times.
