Examples with "Computerbasierte Tools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerbasierte Tools zum Schätzen von Maschinenparametern und der Leistung können das Verständnis eines Konstrukteurs erheblich beschleunigen, wann unterschiedliche Annahmen für die Steuerung und das Maschinendesign zutreffen, und wie vernünftig diese Annahmen versagen, wenn die Leistungsgrenzen erreicht werden.
Computer-based tools for estimating machine parameters and performance can remarkably speed up a designer's understanding of when different control and machine design assumptions are applicable, and how gracefully these assumptions fail as performance limits are approached.
Meine Gruppe entwickelt computerbasierte Tools für die Analyse dieser Sequenzierungsdatensätze und gibt Klinikern Zusammenfassungen über die identifizierten Genveränderungen an die Hand, sodass die medizinische Entscheidungsfindung direkt unterstützt und verbessert werden kann.
My group develops computational tools to analyze these sequencing data sets and to provide clinicians with summaries of the information available for identified genetic alterations, thereby directly supporting and improving medical decision making.
Wir entwickeln computerbasierte Tools projektspezifisch für alle relevanten Bereiche (Design, Management, Ansteuerung und Technologieschnittstellen).
We provide all necessary computerized tools from design to media management to system control and technology interfacing.
Andere resultaten
Aus diesen Ergebnissen lässt sich schlussfolgern, dass das computerbasierte Tool "Observer" grundsätzlich in verschiedenen Kontexten eingesetzt werden kann.
Due to these results we conclude that the computer based tool Observer can generally be applied in different contexts.
Die Auswertung erfolgt mithilfe des computerbasierten Tools InnoQuest des Enterprise Europe Network in dem sieben Prozessfelder identifiziert sind, die Innovationen innerhalb einer Organisation beeinflussen und fördern, zum Beispiel Produktentwicklung, innerbetriebliche Strukturierung und Orientierung am Markt.
The evaluation is carried out using the computer-based tool InnoQuest of the Enterprise Europe Network in which seven process fields are identified that influence and promote innovations within an organisation, for example product development, internal structuring and market orientation.
Bei einer Bearbeitung "Online" und "Freiwillig" ist zwar die höchste Abbruchquote zu verzeichnen, jedoch nehmen die Studierenden in dieser Kombination die Bearbeitung des computerbasierten Tools als motivierender wahr als unter den restlichen Bedingungen.
The highest dropout rate is observed under the combination of the conditions "voluntary" and "online". At the same time students' ratings of motivation are highest among this group.
OpenBridge Modeler bietet intuitive Tools für computerbasierte 3D-Brückenmodellierung mit intelligenten Objekten.
OpenBridge Modeler provides intuitive tools for 3D computational bridge modeling with intelligent objects.
Bei Pöppelmann FAMAC sorgen computerbasierte Entwicklungs- und Konstruktions-Tools für kurze Entwicklungszeiten.
Im Durchschnitt absolvieren diese Mitarbeitenden zirka alle drei Jahre mit einem computerbasierten "Self-Learning Tool" einen Auffrischungskurs.
On average, employees complete a refresher course using a computer-based self-learning tool approximately every three years.
Hardware-Messungen werden mit Schaltbild-Analysen und Tests in computerbasierten Design Tools kombiniert und reichen vom Zusammenspiel komplexer Schaltungen bis zu den Clipping-Eigenschaften einzelner Dioden.
Hardware measurements are combined with analysis of schematics and tests in computer-based circuit design tools, from the interactions of complex circuits down to individual diode clipping characteristics.
Er beschäftigt sich mit dem Einsatz digitaler Tools und computerbasierter Verfahren im Bereich der Geistes- und Kulturwissenschaften.
His field is the application of digital tools and computer-based methods in the area of the humanities and cultural studies.
Durch die Benutzung computerbasierter Design-Tools sind wir in der Lage, Ideen in eine Sprache zu übersetzen, die disziplinübergreifend verstanden und von allen Beteiligten eines Projekts geteilt werden kann.
Using computational design tools, we are able to translate ideas into a language that can be understood across disciplines and shared between project constituents.
Computational Humanities erweitern die Geisteswissenschaften durch den Einsatz digitaler Tools und computerbasierter Verfahren.
Computational humanities use digital tools and computational techniques to explore new modes of doing research in the humanities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
