Examples with "Computerbausteine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die verschiedenen Schaltungstechnologien werden anhand originaler Computerbausteine in den drei benachbarten Vitrinen gezeigt.
In the three neighbouring display cases, the various circuit technologies are shown using original computer components.
Da die magnetischen Wirbel mikroskopisch klein sind und sich sehr leicht bewegen lassen, könnten Computerbausteine mit dieser Technologie 10.000 mal weniger Strom benötigen und wesentlich größere Datenmengen speichern als heute.
Since magnetic vortices are microscopic and easy to move, computer components may need 10,000 times less electricity than today with this technology and store much larger amounts of data.
Die Trusted Computing Group (TCG) ist eine gemeinnützige Organisation, die gebildet wurde, um offene, herstellerunabhängige Industrie-Standards für vertrauenswürdige Computerbausteine und Softwareschnittstellen für verschiedene Plattformen zu entwickeln, definieren und fördern.
The Trusted Computing Group (TCG) is a not-for-profit organization formed to develop, define and promote open, vendor-neutral, industry standards for trusted computing building blocks and software interfaces across multiple platforms.
Um eine zentrale Halle, die zugleich als Empfangs-, Ausstellungs-, Schulungs- und gelegentlicher Raum zum Feiern dient, lagern sich Denkzellen, in denen neue Computerbausteine entwickelt, Produkte vermarktet und das Geschäft kaufmännisch organisiert wird.
Around a central hall, which also serves as reception, exhibition, teaching and sometimes celebration area, thinking cells were positioned in which the new computer chips are developed, products marketed and the business organisation managed.
Andere resultaten
Ein solcher Computerbaustein kann auch mithilfe von Nanomagneten konstruiert werden, die nach Norden oder Süden zeigen.
Such a gate can also be constructed with the help of nanomagnets aligned to the North or South.
Im Mittelpunkt steht hier zunächst ein erweiterter Mechanikunterricht, der auch durch die Konstruktion und Programmierung von "Roboterwesen" auf Basis von Mindstorms-Computerbausteinen erfolgen kann.
The focus here is initially on extended mechanics lessons, which can also be carried out through the design and programming of "robotics" based on Mindstorms computer modules.
Diese Speichertechnologie sollte zudem die Anforderungen der neuen Generation von tragbaren Computerbausteinen erfüllen, indem sie mit einer geringen Spannung arbeitet, während sie eine hohe Speicherungsdichte, Nichtflüchtigkeit und geringe Herstellungskosten liefert.
Furthermore, this memory technology should meet the requirements of the new generation of portable computer devices by operating from a low voltage while providing high storage density, non-volatility, and a low manufacturing cost.
Beschädigungen an Computern oder Computerbausteinen oder sonstiger elektronischer Ausrüstung, wenn diese in anderen Verpackungen versendet wurden außer
Damage to computers, or any components thereof, or any electronic equipment when shipped in any packaging other than
Diese Speichertechnologie sollte zudem die Anforderungen der neuen Generation von tragbaren Computerbausteinen erfüllen, indem sie mit einer geringen Spannung arbeitet, während sie eine hohe Speicherungsdichte, Nichtflüchtigkeit und geringe Herstellungskosten liefert.
Furthermore, this memory technology desirably operates at a relatively low voltage while providing high speed memory with high storage density and a low manufacturing cost.
Die Anwender programmieren den Computerbaustein mithilfe der MINDSTORMS-Software auf ihrem PC so, dass er Funktionen, die sogenannten "Verhalten" wie beispielsweise die Steuerung eines Motors unter bestimmten Bedingungen, ausführt.
Users program the brick computer with functions - so-called "behaviours", such as controlling a motor under certain conditions - through the MINDSTORMS software on their PCs.
Computerzeitalter - so ist das also: Wie ein Computerbaustein dem anderen äußerlich gleicht, so austauschbar scheinen auch die Computerpop-Fans.
The Computer era - so that's how it is: Like the way all computer modules look alike, so do the computerpop fans.
Schaltung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Meßsignal-Verstärker (34) oder ein Computerbaustein (48) vorgesehen ist, dem die dem Leitungslängenabgleich, der Nullpunktkorrektur und/oder der Temperaturkompensation dienenden Signale zugeführt werden.
Circuit according to claim 9, characterised in that a measuring signal amplifier (34) or a computer component (48) is provided, to which the signals for line length compensation, zero offset compensation and/or temperature compensation are supplied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
