Examples with "Computerbenutzer auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist zu einem notwendigen Tool für Computerbenutzer auf der ganzen Welt geworden - schließlich stehen nur Passwörter zwischen Cyber-Kriminellen und Ihren vertraulichsten Daten.
It has become a necessary tool for computer users anywhere - after all, only passwords stand between cybercriminals and your most sensitive data.
Demgegenüber befindet sich bei dem Prinzip der hier vorliegenden Erfindung der Computerbenutzer auf festem Boden, hält sein Flugzeug in der Hand und führt dieses entlang einer räumlichen Flugbahn bis ins Ziel.
In contrast, located in the principle of the present invention herein the computer user on solid ground plane be held in the hand and supplies it along a three-dimensional trajectory to the finish.
Gemäss den Informationen, die wir heute haben, fallen bis zu 30 Prozent der Computerbenutzer auf Phishing rein, 74 Prozent der Schweizer surfen mit veralteten, angreifbaren Browsern.
According to the information we have today, up to 30% of users are victims of phishing, while 74% of Swiss people use outdated, vulnerable browsers to surf the Net.
Jede Datei, die ein Computerbenutzer auf einem USB-Stick speichern möchte, wird in ein Binärformat umgewandelt und an den USB-Anschluss gesendet, um sie an den NAND-Chip des Laufwerks weiterzuleiten.
Any file a computer user wishes to save on a USB key will be converted to a binary format and sent to the USB port for forwarding to the drive's NAND chip.
Reiche Sprachenpakete bewirken, dass jeder Computerbenutzer auf der Welt im Stande sein wird, komfortabel und problemlos die Software von Microsoft zu bedienen.
Rich language packs enables every computer user in the world to smoothly and easily use Microsoft software.
Dies ist eines der ernsthaften Probleme, denen normalerweise die Mehrheit der Windows 8-basierten Computerbenutzer auf der ganzen Welt gegenübersteht.
Thanks. This is one of the serious issues normally faced by majority of Windows 8 based computer users across the globe.
Bedingt durch die massenhafte Verbreitung von Sasser rund um den Globus und die hohe Aufmerksamkeit durch die Medien ist Sophos besorgt, dass viele Computerbenutzer auf den Trick von Netsky-AC hereinfallen und den infizierten Anhang starten könnten.
With the Sasser worm spreading quickly around the world, infecting internet users and generating headlines in the media, Sophos is concerned that some users may fall for Netsky-AC's trick and launch its damaging payload.
Andere resultaten
Dies ist das häufigste Problem, auf das Computerbenutzer häufig stoßen.
This is the most common problem often encountered by computer users.
Einige Computerbenutzer bestehen auf eine extrem hohe Audioqualität.
Computerbenutzer werden auf eine andere Seite umgeleitet, möglicherweise als eine Art Ausweichschema.
Computer users are redirected to a different page, perhaps as some kind of evasion scheme.
Es ist normal, dass ein Computerbenutzer Partitionen oder Volumes auf Grund seiner Anforderungen schrumpft oder erweitert.
It is normal for a computer user to shrink or expand partitions or volumes based on his requirements.
Es kann einfach als Plug-and-Play-Gerät verwendet werden. Die meisten der Computerbenutzer horten nützliche Daten auf dem USB-Laufwerk für mehrere Zwecke.
It can be easily used as plug-and-play device; thus most of the computer users hoard useful data on USB drive for multiple purposes.
AVG ist der Überzeugung, dass alle Computerbenutzer das Recht auf einen kostenlosen Basisschutz vor Bedrohungen aus dem Internet haben.
AVG believes that all computer users have the right to free basic protection against Internet threats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
