Es gibt einen Computerbereich und eine große Terrasse, die zum Entspannen einlädt.
There is a computer area and a large terrace where you can relax.
Dies ist ein hauptsächlich gesundheitsorientierter Campus, daher ist der Computerbereich kein allzu großer.
This is mostly a health-oriented campus, so the computer area is not a big one.
Unabhängige Beratung für Anschaffungen oder Dienste aller Art im Computerbereich.
Independent advice for purchases or services of all kinds in the computer field.
Man kann diesen Vorgang mit dem folgenden Beispiel aus dem Computerbereich illustrieren.
One can illustrate this process with the following example from the computer field.
Hologramme sind die nächste Evolution im Computerbereich.
Holograms are the next evolution in computing.
Microsoft macht keine erstklassigen Produkte, allerdings setzen sie Standards im Computerbereich, was gut für die Allgemeinheit ist.
Microsoft does not make excellent products, but they standardized computing, which for a general public is a good thing.
Infolge der zunehmenden Wichtigkeit von EDV-Anwendungen sind Sehhilfen auch im Computerbereich gefragt.
As a result of the increasing importance of computer applications visual aids are needed in the computer field.
Im Computerbereich werden solche Regelsätze bzw. die Abfolge einzelner Schritte dazu benutzt, Daten zu verarbeiten und, wie bereits beschrieben, einen Output zu produzieren.
In computing, these sets of rules or steps are established in order to process data and, as we have already seen, produce an output.
Er setzt seine im Computerbereich gewonnene Erfahrung im Verfassen von Texten und in der Aus- und Weiterbildung mit viel Freude dafür ein, Menschen beim Erlernen der Vergebung zu unterstützen.
He enjoys using his previous experience of writing and in training, gained in the computer field, to help people learn to forgive.
Die elektrischen, hydraulischen und pneumatischen Werkzeuge finden in unterschiedlichen Bereichen, wie z.B. in der Industrie, der Medizin, der Biotechnologie, der Atomtechnologie, in der Halbleitertechnik und im Computerbereich, Anwendung.
The electrical, hydraulic and pneumatic tools used in the various areas, such as industry, medicine, biotechnology, nuclear technology, semiconductor technology and computing.
Diese fabelhafte Finca eignet sich als großes Einfamilienhaus oder als Gewerbeobjekt und verfügt über einen eigenen Rezeptionsbereich und ein Büro mit Esszimmer, Bibliothek und Computerbereich, eine Küche und eine Außenterrasse mit einem großen Swimmingpool.
Suitable as a large family home or as a commercial property, this fabulous finca boasts own reception area and office, with dining room, library and computer area, kitchen and outdoor dining terrace with a large swimming pool.
Dies impliziert eine Explosion von Innovationen und die Entwicklung neuer Technologien, nicht nur im Computerbereich, sondern in allen Bereichen der Technik, Wissenschaft, Wissenschaft, Elektronik, Materialentwicklung, Medizin, Bauwesen, Militär und sogar Landwirtschaft.
This implies an explosion of innovation and development of new technologies, not only in computing, but in all technical, scientific, academic, electronic, material development, medicine, construction, military, and even agriculture areas.
Es ist ein Unternehmen gebildet im Jahr 1993 und seine wichtigste Element ist die Elektronik im Kfz-Elektrik und Computerbereich,
It is a company formed in 1993 and its main heading is the electronics in the automotive electrical and computer area,
