Examples with "Computermodellen soll" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verknüpfung von experimentellen Daten und Computermodellen soll letztendlich dabei helfen, die genetischen und molekularen Ursachen altersbedingter Degenerationsprozesse besser zu verstehen.
Ultimately, the reason for combining experimental data with computer models is to advance the understanding of the genetic and molecular causes of age-related degenerative processes.
Andere resultaten
Ein Computermodell soll helfen, die richtigen Hinweisgeber zu finden.
Diese Computermodelle sollen dann für die Entwicklung neuer umweltfreundlicher Flugzeuge eingesetzt werden.
These computer models will then be used to develop new environment-friendly aircraft.
Die Computermodelle sollen dann zuverlässige Langzeit-Vorhersagen treffen und den Tierversuch in diesem Bereich ablösen.
These computational models will allow for reliable long-term predictions and thus help to replace animal testing in the long run.
Dort sollen Computermodelle zu Plastizität und Lernen in der Grosshirnrinde untersucht werden.
Within the program, computer models on plasticity and learning in the cortex will be investigated.
Zukünftig sollen Computermodelle Vorhersagen über Bewegungen und andere Veränderungen der Eisriesen treffen können.
In the future, computer models should be able to make predictions about the movements of the ice giants as well as other changes.
Diese sollen genauere Computermodelle zur Klimaentwicklung ermöglichen.
This should then allow the simulation of more precise computer models of climate development.
Von jedem Patienten sollen Computermodelle ihrer Krebszellen samt aller individueller molekularer Veränderungen und Besonderheiten entstehen - digitale Tumore sozusagen.
They intend to generate computer models of the cancer cells of each patient, complete with all individual molecular alterations and characteristics - digital tumours, in a manner of speaking.
Ausgehend von den biologischen Daten sollen Computermodelle entwickelt werden, die verschiedene Varianten für den Musterbildungsprozess der Myofibrillen abbilden.
Based on the biological data, computer models will be developed that map different variants for the pattern formation process of myofibrils.
Die Positionen, an welchen die Computermodelle eingeblendet werden sollen, werden im einfachsten Fall durch sogenannte „Marker" vorgegeben.
The positions, where computer models should be displayed, are defined with a so called "marker" in the simplest case.
Am Ende sollen Computermodelle stehen, die den Gewässerbehörden in der ganzen EU Unterstützung bieten, wenn Entscheidungen anstehen, welche Gebiete saniert werden sollen und wie das am effektivsten geschehen kann.
Finally a computer model is to be developed which will offer support to the water authorities in the whole EU when decisions must be made about which area should be decontaminated and how it can be done most effectively.
Mit den Daten aus der exemplarischen Arbeit an Bathymodiolus childressi, die nur an kalten Quellen vorkommt, sollen Computermodelle erstellt werden, die sich den an den mittelatlantischen Schloten vorkommenden Spezies möglichst annähern.
The data derived from this exemplary work on Bathymodiolus childressi, which occurs only at cold seeps, is going to be used to create computer models that will approximate the species living at Central Atlantic seeps as far as possible.
Forscher validierten ihre Ergebnisse mit einem Computermodell, das realistische Bedingungen widerspiegelte.
Researchers validated their findings using a computer model that mirrored real-life conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
