Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should
Vertaling van "should" in Duits
Vervoegen
It goes without saying that you should always back up your important files.
Es versteht sich von selbst, dass man wichtige Dateien immer sichern sollte.
Family should stand by you, even when mistakes are made.
Familie sollte zu dir stehen, auch wenn Fehler gemacht werden.
You should always water down the bleach solution for safe cleaning.
Man sollte immer die Bleichlösung verdünnen, um sicher zu reinigen.
Shortness of breath should not be ignored, especially if it persists.
Atemnot sollte nicht ignoriert werden, besonders wenn sie anhält.
You shouldn't con people; it's unethical and harmful.
Man sollte niemanden betrügen; es ist unethisch und schädlich.
You shouldn't knock someone who is trying to make a change.
Man sollte niemanden kritisieren, der versucht, etwas zu verändern.
I sometimes feel tempted to watch more television than I should.
Manchmal bin ich versucht, mehr fernzusehen als ich sollte.
He insists that everyone should respect each other's viewpoints.
Er pocht darauf, dass jeder die Ansichten anderer respektieren sollte.
You should never pressure someone to lend you money if they're hesitant.
Man sollte niemanden bedrängen, Geld zu leihen, wenn derjenige zögert.
Each step should be evaluated before moving on to the next.
Jeder Schritt sollte überprüft werden, bevor man zum nächsten übergeht.
When she speaks, everyone in the room should take notice.
Wenn sie spricht, sollte jeder im Raum aufmerksam zuhören.
Please look out for that package; it should arrive today.
Bitte achte auf das Paket; es sollte heute ankommen.
It should be a matter of course to thank someone for their help.
Es sollte selbstverständlich sein, jemandem für seine Hilfe zu danken.
Uitdrukkingen met should: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! you should talk exp.
du solltest sprechen
"You should talk to your teacher about it."
! you should worry exp.
solltest du dir Sorgen machen
"If the storm gets worse, you should worry."
! funny you should say that exp.
Witzig, dass du das sagst
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! I should say so exp.
und ob
""Was it a good movie?" "I should say so!""
! should do the trick exp.
sollte ausreichen
"Adding more salt should do the trick for the recipe."
! you should be so lucky exp.
da kannst du lange warten
"You think you'll win the lottery? You should be so lucky."
I should think not interj.
Bestimmt nicht
"'Are you going to apologize?' 'I should think not!'"
! one should be so lucky exp.
man kann nur hoffen
"Winning the lottery? One should be so lucky."
! should be so lucky exp.
Das wäre schön
"If I get that job, I should be so lucky!"
! there should be no penny-pinching exp.
geizen
"There should be no penny-pinching when it comes to education."
! you should count your blessings exp.
du solltest deine Segnungen zählen
"When you're upset, you should count your blessings."
one should live so long exp.
Das wird er wohl kaum erleben
"He thinks he'll win the lottery? He should live so long."
one should live that long exp.
hoffentlich erlebe ich das noch
"“You’ll see flying cars in every city.” “Well, one should live that long.”"
! zag when one should zig v.
einen Fehler machen
"He zagged when he should zig and lost the game."
! zig when one should have zagged v.
im entscheidenden Moment den falschen Schritt machen
"Maria zigged when she should have zagged during the crucial job interview."
! zig when one should zag v.
einen falschen Schritt machen
"Marcus zigged when he should zag during the negotiation and lost the deal."
! that should do exp.
das sollte reichen
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
! I should think so interj.
Aber sicher doch
""Are you excited for the trip?" "I should think so!""
should have Auxiliary_verb
hätte sollen
"She should have attended the meeting."
one should exp.
man sollte
"He should apologize when he makes a mistake."
Synoniemen voor should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1676983. Exact: 1676983. Verstreken tijd: 471 ms.
