Examples with "computer models should" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The positions, where computer models should be displayed, are defined with a so called "marker" in the simplest case.
Die Positionen, an welchen die Computermodelle eingeblendet werden sollen, werden im einfachsten Fall durch sogenannte „Marker" vorgegeben.
In the future, computer models should be able to make predictions about the movements of the ice giants as well as other changes.
Zukünftig sollen Computermodelle Vorhersagen über Bewegungen und andere Veränderungen der Eisriesen treffen können.
Alarmists claim these computer models should be treated as scientific "fact" and anyone who disputes the accuracy of these speculative predictions is a "climate science denier."
Die Alarmisten behaupten darüber hinaus, dass diese [Ergebnisse von] Computermodellen als wissenschaftliche "Fakten" angesehen werden sollten, und jeder, der die Genauigkeit dieser spekulativen Vorhersagen in Zweifel zieht, ist ein "Leugner der Klimawissenschaft".
As the game is graphically not very elaborate, even older computer models should be able to run this game.
Da das Spiel grafisch nicht sehr aufwändig ist, müssten auch ältere Computermodelle mit diesem Spiel klarkommen können.
Andere resultaten
In order to account for the variability of skin properties, such a computer model should be parameterisable.
Um der Variabilität der Hauteigenschaften Rechnung zu tragen, sollte ein solches Computermodell parametrisierbar sein.
Brain and behavioural development will be linked at an individual level using computer models, which should enable accurate description of individual differences, early detection of disorders, and have a positive influence on clinical courses.
Die Entwicklung von Verhalten und Gehirn soll auf individueller Ebene durch Computermodelle verknüpft werden. Die Modelle sollen es ermöglichen, individuelle Unterschiede angemessen zu beschreiben, Störungen frühzeitig zu erkennen und Verläufe positiv zu beeinflussen.
Since the acquisition of the examination is difficult and can be dangerous for the patient, using models or computer simulators should result in a training independent of patients.
Da das Erlernen der Untersuchung schwierig ist und für den Patienten gefährlich sein kann, wird versucht, durch den Einsatz von Trainingsmodellen oder Computersimulatoren ein patientenunabhängiges Training zu realisieren.
Researchers validated their findings using a computer model that mirrored real-life conditions.
Forscher validierten ihre Ergebnisse mit einem Computermodell, das realistische Bedingungen widerspiegelte.
Educators are using a computer model to teach students about renewable energy sources.
Pädagogen verwenden ein Computermodell, um Schüler über erneuerbare Energiequellen zu unterrichten.
Our postulates are much more powerful than computer models and scenarios.
Unsere Postulate sind viel mächtiger als Computer Modelle und Szenarien.
The computer model demonstrates how pollutants affect the quality of the air and water.
Das Computermodell zeigt, wie Schadstoffe die Luft- und Wasserqualität beeinflussen.
This enabled the scientists to predict surface temperatures with computer models.
In the meeting, he explained how the computer model can enhance product testing efficiency.
Im Meeting erklärte er, wie das Computermodell die Effizienz von Produkttests verbessern kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.